Caution! Wet Paint - 영어 example sentence- 타토에바

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

문장 복사하기

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

번역

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

이 번역을 편집하기

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

문장 복사하기

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

중역

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

이 번역을 편집하기

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

문장 복사하기

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

blay_paul 2012년 10월 4일 2012년 10월 4일 오후 2시 57분 51초 UTC

link

Permalink

Some do.
More to the point, signs have the luxury of using line breaks and font size to indicate where the natural breaks are.

odexed 2014년 1월 29일 2014년 1월 29일 오전 2시 27분 7초 UTC

link

Permalink

It seems you should put an exclamation mark at the end.

jegaevi 2020년 8월 15일 2020년 8월 15일 오후 5시 9분 6초 UTC

link

Permalink

Still needs changing.

CK 2020년 8월 16일, 수정된 때 2020년 8월 16일 2020년 8월 16일 오전 6시 48분 13초 UTC, 수정된 때 2020년 8월 16일 오전 6시 54분 18초 UTC

link

Permalink

While I'm not sure that I agree that non-sentences like this should be part of this corpus, TRANG has stated that she is OK with having text from signs here. This is likely the way a sign would be written, though perhaps not all on one line.

I have removed the @change tag.

Personally, I think we should follow the title "Tatoeba: Collection of sentences and translations".

Google Images show that the exclamation mark is often omitted, too.

https://www.google.com/search?s...w=1155&bih=912