menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1998367

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 10:21:06 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3260339

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Je les aime tous les deux.

aggiunta da Amastan, il 11 novembre 2012
➜ #1998369Ḥemmleɣ-ten deg sin.

collegata da Amastan, il 11 novembre 2012
➜ #1998370Ḥemmleɣ-tent deg sin.

collegata da Amastan, il 11 novembre 2012
➜ #2493071Я люблю их обоих.

collegata da marafon, il 12 giugno 2013
➜ #2493073Они оба мне нравятся.

collegata da marafon, il 12 giugno 2013
➜ #2930608I like them both.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3344613Ich mag sie beide.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3344659Mi ŝatas ilin ambaŭ.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3344663Ich mag sie alle beide.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4343212Mi piacciono entrambi.

collegata da Guybrush88, il 6 luglio 2015
➜ #4343214A me piacciono entrambi.

collegata da Guybrush88, il 6 luglio 2015
➜ #4639130

collegata da Tamy, il 24 ottobre 2015
➜ #4639130

separata da Horus, il 24 ottobre 2015
➜ #4639129Ich liebe beide.

collegata da Horus, il 24 ottobre 2015
➜ #8206668Ik vind ze allebei leuk.

collegata da PaulP, il 25 settembre 2019
➜ #5221361I love them both.

collegata da Aiji, il 16 aprile 2023
➜ #11279779Ḥemmleɣ-ten deg sin.

collegata da LdjuherTaqvaylit, il 26 ottobre 2023
➜ #2931164Man patīk viņi abi.

collegata da GemMonkey, il 8 giugno 2024
➜ #12729379Я их обоих люблю.

collegata da marafon, il 19 settembre 2024
➜ #12729380Они мне оба нравятся.

collegata da marafon, il 19 settembre 2024
➜ #3494361Мне они оба нравятся.

collegata da marafon, il 19 settembre 2024
➜ #9577253Hemmleɣ-ten i sin.

collegata da LdjuherTaqvaylit, il 24 settembre 2024