menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #2247910

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 Horus Horus 2015년 1월 20일 2015년 1월 20일 오후 4시 46분 19초 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2713777

Horus Horus 2022년 11월 7일 2022년 11월 7일 오후 8시 32분 5초 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11234713

Metadata

close

태그

SVC 5 syllables present simple List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

활동 이력

이 문장은 번역되지 않은 원본 문장이에요.

I'm almost ready.

CK씨가 추가, 2013년 2월 23일
➜ #1589959Estoy casi lista.

hayastan씨가 연결, 2013년 6월 5일
➜ #1435178Я почти готов.

odexed씨가 연결, 2013년 6월 5일
➜ #2564283

duran씨가 연결, 2013년 7월 4일
➜ #2713777

CK씨가 연결, 2014년 2월 18일
➜ #1448744I am almost ready.

CK씨가 연결, 2014년 2월 18일
➜ #2479366

CK씨가 연결, 2014년 2월 18일
➜ #3305628Olen melkein valmis.

Silja씨가 연결, 2014년 6월 9일
➜ #33483I'm about ready.

freddy1씨가 연결, 2014년 6월 10일
➜ #2032416Я почти готова.

marafon씨가 연결, 2014년 9월 5일
➜ #2564283

Horus씨가 연결 해제, 2015년 1월 20일
➜ #1480561Neredeyse hazırım.

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #552197Jestem prawie gotowy.

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #1448782Sono quasi pronta.

Guybrush88씨가 연결, 2015년 8월 25일
➜ #1448780Sono quasi pronto.

Guybrush88씨가 연결, 2015년 8월 25일
➜ #4839290

maaster씨가 연결, 2016년 1월 17일
➜ #4839290

Horus씨가 연결 해제, 2016년 1월 17일
➜ #3756421Majdnem kész vagyok.

Horus씨가 연결, 2016년 1월 17일
➜ #393735Estou quase pronto.

Ricardo14씨가 연결, 2016년 1월 27일
➜ #467864Я майже готовий.

deniko씨가 연결, 2018년 11월 7일
➜ #6541544Я майже готова.

deniko씨가 연결, 2018년 11월 7일
➜ #8239517Estou quase pronta.

PaulP씨가 연결, 2019년 10월 7일
➜ #8503001Fere paratus sum.

alexmarcelo씨가 연결, 2020년 2월 1일
➜ #8503002Fere parata sum.

alexmarcelo씨가 연결, 2020년 2월 1일
➜ #10826263Я уже почти готов.

ddnktr씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #10826606mi pini e pali pi ale lili.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #831Ich bin fast fertig.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #7372547Ich bin fast so weit.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #2040I'm almost done.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #2247908I'm almost finished.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #2548235I'm just about done.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #7114494I'm nearly ready.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #3440180Ich bin gleich so weit.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #255610I am all but ready.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #2248109I'm nearly finished.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #3439639I'll be ready in a jiffy.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #3440176Ich bin gleich fertig.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #10826269I'm just about ready.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #1589953Mi preskaŭ pretas.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #546905Mi estas preskaŭ preta.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #3633079Mi tuj estos preta.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #5952066Mi estos tuj preta.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #5953479Ich bin gleich bereit.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #6553597Mi baldaŭ pretos.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #3846J'ai presque fini.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #3103337Mi preskaŭ finis.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #640044Je suis presque prêt.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #640046Je suis presque prête.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #640045Je suis quasiment prêt.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #640047Je suis quasiment prête.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #2736445Ho quasi finito.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #2736446Io ho quasi finito.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #7119142Io sono quasi pronto.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #7119143Io sono quasi pronta.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #1227771Quase acabei.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #2845026Eu quase terminei.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #7760184Eu estou tudo menos pronto.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #8056478Estou quase terminando.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #661055Я почти закончил.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #4085773Я буду готов в момент.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #5484883Я уже заканчиваю.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #3147061Я почти закончила.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #2957Estoy casi listo.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #533220Casi he terminado.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #970579Quase terminei.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #6639125Acabaré en un momento.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #6639124Enseguida acabo.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #5903073Я скоро закончу.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #9739744Ещё минуточку.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #6639123En breve acabaré.

carlosalberto씨가 연결, 2022년 5월 13일
➜ #10955073もうちょっとで準備できる。

bunbuku씨가 연결, 2022년 7월 1일
➜ #11106759나는 거의 준비되었다.

intertime씨가 연결, 2022년 9월 9일
➜ #255610I am all but ready.

lbdx씨가 연결 해제, 2022년 11월 7일
➜ #11234712Je suis pratiquement prêt.

Horus씨가 연결, 2022년 11월 7일