menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #242984

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Tanaka Corpus female name
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #171492今日は由利さんの誕生日でしょう？

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
It's your birthday, isn't it, Yuri?

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #527692Ĉu hodiaŭ ne estas via naskiĝtago Yuri?

белән бәйле Dejo, 23 сентябрь, 2010 ел
➜ #594734Hodiaŭ estas via naskiĝdatreveno Juri, ĉu ne?

белән бәйле Dejo, 31 октябрь, 2010 ел
➜ #861120今天是你的生日，不是嗎，尤里？

белән бәйле Martha, 27 апрель, 2011 ел
➜ #1034340היום יום הולדתך, נכון, יורי?

белән бәйле Eldad, 9 август, 2011 ел
➜ #1034341היום יום ההולדת שלך, נכון, יורי?

белән бәйле Eldad, 9 август, 2011 ел
➜ #1241839Senin doğum günün, değil mi, Yuri?

белән бәйле duran, 16 ноябрь, 2011 ел
➜ #1664843È il tuo compleanno, vero Yuri?

белән бәйле Guybrush88, 4 июль, 2012 ел
➜ #1807965DaHjaj qaS qoSlIj, qar'a', *Yuri?

белән бәйле pne, 31 август, 2012 ел
➜ #11250365D amulli-nek ass-a, naɣ a Yuri?

белән бәйле Aznay, 15 ноябрь, 2022 ел