menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #250508

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #164002私の家の前に湖がある。

미확인 회원이 연결, date unknown
There is a lake in front of my house.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #695058Evimin önünde bir göl var.

boracasli씨가 연결, 2011년 1월 2일
➜ #761547Estas lago antaŭ mia domo.

Hans07씨가 연결, 2011년 2월 19일
➜ #1130946Hay un lago en frente de mi casa.

Shishir씨가 연결, 2011년 9월 26일
➜ #1143144E un lac în fața casei mele.

ijikure씨가 연결, 2011년 10월 2일
➜ #1163708私の家の前には湖がある。

bunbuku씨가 연결, 2011년 10월 8일
➜ #1254733Devant ma maison se trouve un lac.

sacredceltic씨가 연결, 2011년 11월 22일
➜ #2118603Hay un lago en frente a mi casa.

marcelostockle씨가 연결, 2013년 1월 2일
There is a lake in front of my house.

freddy1씨가 추가, 2013년 2월 28일
➜ #1617234Taloni edessä on järvi.

freddy1씨가 연결, 2013년 2월 28일
➜ #2269674

미확인 회원이 연결, 2013년 2월 28일
➜ #1130992Der er en sø foran mit hus.

danepo씨가 연결, 2013년 3월 1일
➜ #2611240माझ्या घरासमोर एक तलाव आहे.

sabretou씨가 연결, 2013년 7월 22일
➜ #2664841Házam előtt egy tó van.

Muelisto씨가 연결, 2013년 8월 9일
➜ #4441559מול ביתי נמצא אגם.

schamsan씨가 연결, 2015년 8월 9일
➜ #4076526Перед моим домом есть озеро.

sharptoothed씨가 연결, 2015년 10월 24일
➜ #6965239Перед моїм будинком є озеро.

deniko씨가 연결, 2018년 6월 27일
➜ #6965265У мене озеро перед будинком.

deniko씨가 연결, 2018년 6월 27일
➜ #966198Vor meinem Haus liegt ein See.

_undertoad씨가 연결, 2018년 12월 19일
➜ #8326903Yella ugelmim i d-iqublen axxam-iw.

samir_t씨가 연결, 2019년 11월 16일
➜ #5321037Antaŭ mia domo estas lago.

PaulP씨가 연결, 2021년 1월 5일
➜ #10010838Há um lago em frente à minha casa.

bill씨가 연결, 2021년 5월 5일