menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2878635

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 H_Liliom H_Liliom Hulyo 18, 2018 Hulyo 18, 2018 nang 5:36:33 AM UTC flag Report link Permakawing

bírod - hosszú í-vel

mraz mraz Hulyo 18, 2018, binago noong noong Hulyo 18, 2018 Hulyo 18, 2018 nang 5:38:38 AM UTC, binago noong Hulyo 18, 2018 nang 5:39:45 AM UTC flag Report link Permakawing

Nagyon kérdéses! Kétszeresen is!

SŐT! Melyik mondat fordítása?

H_Liliom H_Liliom Hulyo 18, 2018 Hulyo 18, 2018 nang 5:41:05 AM UTC flag Report link Permakawing

https://goo.gl/DHFx6o

mraz mraz Hulyo 19, 2018 Hulyo 19, 2018 nang 6:41:05 AM UTC flag Report link Permakawing

Melyik mondat fordítása?

H_Liliom H_Liliom Hulyo 19, 2018 Hulyo 19, 2018 nang 6:44:00 AM UTC flag Report link Permakawing

A kék nyíl a kínai mondat előtt van.

mraz mraz Hulyo 19, 2018 Hulyo 19, 2018 nang 6:50:50 AM UTC flag Report link Permakawing

@H_Liliom, Te tudod, hogy melyik mondatot fordította le Aleksandro40?

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #796034你能把門關上嗎?.

Be birod zárni az ajtót.

idinagdag ni Aleksandro40, noong Nobyembre 25, 2013
➜ #796034你能把門關上嗎?

ikinawing ni Aleksandro40, noong Nobyembre 25, 2013
Be bírod zárni az ajtót?

binago ni Aleksandro40, noong Hulyo 18, 2018
Be bírod zárni az ajtót?

binago ni Aleksandro40, noong Hulyo 19, 2018