menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #315900

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 6 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #87807彼女は庭の雑草を抜いた。

linked by an unknown member, date unknown
She weeded the garden.

added by an unknown member, date unknown
➜ #387401Hún reitti arfa í garðinum.

linked by Swift, 9 de maig de 2010
➜ #1271207Bahçenin yabani otlarını temizledi.

linked by duran, 30 de novembre de 2011
➜ #1316452Elle débarrassa le jardin des mauvaises herbes.

linked by sacredceltic, 23 de desembre de 2011
➜ #464727Sie jätete im Garten Unkraut.

linked by arcticmonkey, 25 de gener de 2012
➜ #1393235Sie hat im Garten Unkraut gejätet.

linked by arcticmonkey, 25 de gener de 2012
➜ #1720720היא עישבה את הגינה.

linked by MrShoval, 23 de juliol de 2012
➜ #1720722היא ניכשה עשבים בגן.

linked by MrShoval, 23 de juliol de 2012
➜ #2411928她给花园除了草。

linked by User5120, 30 d’abril de 2013
➜ #4976273Kigyomlálta a kertet.

linked by maaster, 14 de març de 2016
➜ #4976274Kigazolta a kertet.

linked by maaster, 14 de març de 2016
➜ #5929993ona li weka e kasi ike lon ma kasi.

linked by Raizin, 9 de març de 2017
➜ #5932634ona li weka e kasi ike lon ma kasi tomo.

linked by Raizin, 9 de març de 2017
➜ #6615856Она прополола сад.

linked by AlanF_US, 18 de març de 2021
➜ #10194272Она полола сорняки в саду.

linked by ddnktr, 26 de juliol de 2021
➜ #11668493Яна прапалола гарод.

linked by ssvb, 9 d’abril de 2023