menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3244283

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3244231Penso che il mio ragazzo mi stia tradendo..

Думаю, моя девушка мне изменяет.

tilføjet af Selena777, 11. maj 2014
➜ #3244231Penso che il mio ragazzo mi stia tradendo.

linked by Selena777, 11. maj 2014
Думаю, мой парень мне изменяет.

ændret af Selena777, 11. maj 2014
➜ #3245374Mi kredas, ke mia koroknabo kokras min.

linked by al_ex_an_der, 11. maj 2014
➜ #3245378Mi kredas, ke mi koramiko estas malfidela al mi.

linked by al_ex_an_der, 11. maj 2014
➜ #3012694Ich glaube, mein Freund betrügt mich.

linked by al_ex_an_der, 11. maj 2014
➜ #3012624I think my boyfriend is cheating on me.

linked by sharptoothed, 14. september 2015
➜ #5150303I think my boyfriend is two-timing me.

linked by odexed, 13. november 2016
➜ #8582514Je crois que mon copain me trompe.

linked by marafon, 28. februar 2020