menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #339735

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 Rafp Rafp 2011년 4월 29일 2011년 4월 29일 오후 2시 53분 33초 UTC flag Report link Permalink

Please, correct the language.

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #298463He tried to kill himself..

➜ #298463He tried to kill himself.

TRANG씨가 연결, 2009년 12월 11일
Il a tenté de se suicider.

TRANG씨가 추가, 2009년 12월 11일
➜ #895878He attempted suicide.

pauldhunt씨가 연결, 2011년 5월 16일
➜ #952056Él intentó suicidarse.

hundo씨가 연결, 2011년 6월 23일
➜ #976821Bere buruaz beste egitera enseiatu du.

pilpuye씨가 연결, 2011년 7월 5일
➜ #2451028Он попытался совершить самоубийство.

marafon씨가 연결, 2014년 4월 23일
➜ #2451027Он пытался совершить самоубийство.

marafon씨가 연결, 2014년 4월 23일
➜ #2207182Он пытался покончить жизнь самоубийством.

marafon씨가 연결, 2014년 4월 23일
➜ #2207183Он пытался покончить с собой.

marafon씨가 연결, 2014년 4월 23일
➜ #683286Er versuchte Selbstmord zu begehen.

PaulP씨가 연결, 2014년 5월 1일
➜ #1478493Hij probeerde zelfmoord te plegen.

PaulP씨가 연결, 2014년 5월 1일
➜ #1251125Li klopodis sin mortigi.

nimfeo씨가 연결, 2015년 8월 4일
➜ #552610Li provis memmortigi sin.

nimfeo씨가 연결, 2015년 8월 4일
➜ #494153Він намагався вбити себе.

deniko씨가 연결, 2018년 3월 19일
➜ #7789104Yeεreḍ ad yenɣ iman-is.

samir_t씨가 연결, 2019년 2월 25일
➜ #1453897He tried to commit suicide.

Adelpa씨가 연결, 2024년 4월 10일