menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #377459

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5531Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать..

Ik zal jullie vandaag verder niets vragen.

added by Dorenda, 9 d’abril de 2010
➜ #5531Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.

linked by Dorenda, 9 d’abril de 2010
➜ #1397I won't ask you anything else today.

linked by Dorenda, 14 d’abril de 2010
➜ #471533Mi ne plu demandos ion hodiaŭ.

linked by GrizaLeono, 19 d’agost de 2010
➜ #1982212לא אשאל אתכם היום שום דבר אחר.

linked by fekundulo, 4 de novembre de 2012
➜ #379190Ik zal je vandaag verder niets vragen.

linked by PaulP, 3 d’abril de 2015
➜ #543805Mi hodiaŭ ne demandos al vi iom pli.

linked by PaulP, 27 de setembre de 2015
➜ #431990Hodiaŭ mi ne plu demandos vin pri io.

linked by PaulP, 3 de desembre de 2015
➜ #2536230Nu te voi mai întreba nimic altceva azi.

linked by PaulP, 21 de juliol de 2016
➜ #8107034k Zel joe vandoag niks wieder vroagen.

linked by MarijnKp, 14 d’agost de 2019