menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 397441

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 spockofvulcan spockofvulcan 21 giugno 2011 21 giugno 2011 15:46:07 UTC flag Segnala link Permalink

This should be "Do you have two computers?"

Metadati

close

Etichette

7 syllables
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #387894侬电脑有两只阿是？.

Have you two computers ?

aggiunta da sysko, il 1 giugno 2010
➜ #387894侬电脑有两只阿是？

collegata da sysko, il 1 giugno 2010
Have you two computers?

modificata da sysko, il 1 giugno 2010
➜ #397442As-tu deux ordinateurs ?

collegata da Pharamp, il 1 giugno 2010
➜ #397460Hai due computer?

collegata da Pharamp, il 1 giugno 2010
➜ #488522¿Tienes dos ordenadores?

collegata da mamat, il 30 agosto 2010
➜ #810667Hest du twee Reekners?

collegata da slomox, il 25 marzo 2011
Do you have two computers?

modificata da sysko, il 27 giugno 2011
➜ #962685Daou urzhiater az peus?

collegata da dominiko, il 27 giugno 2011
➜ #1129909Avez-vous deux ordinateurs ?

collegata da Nero, il 26 settembre 2011
➜ #810672你有两台电脑吗？

collegata da Zifre, il 5 novembre 2011
➜ #428515Ĉu vi havas du komputilojn?

collegata da Zifre, il 5 novembre 2011
➜ #1724141Har du to computere?

collegata da danepo, il 25 luglio 2012
➜ #429070Hast du zwei Computer?

collegata da danepo, il 25 luglio 2012
➜ #397440你是不是有两台电脑？

collegata da Shishir, il 5 settembre 2012
➜ #1914733У тебя два компьютера?

collegata da marafon, il 11 ottobre 2012
➜ #3189190האם יש לך שני מחשבים?

collegata da learnaspossible, il 19 aprile 2014
➜ #3196330هل عندك كمبيوترين؟

collegata da learnaspossible, il 23 aprile 2014
➜ #3196350Hebt u twee computers?

collegata da learnaspossible, il 23 aprile 2014
➜ #3453685Két számítógéped van?

collegata da mraz, il 25 agosto 2014
➜ #4253267Дали имаш два компјутера?

collegata da Lepotdeterre, il 4 giugno 2015
➜ #4434315У вас два компьютера?

collegata da marafon, il 5 agosto 2015
➜ #5412156İki tane bilgisayarın var mı?

collegata da deyta, il 7 settembre 2016
➜ #1723585Masz dwa komputery?

collegata da arie, il 11 luglio 2017
➜ #7462229Tesεid sin n yiselkimen?

collegata da Amastan, il 14 novembre 2018
➜ #7462230Tlid sin n yiselkimen?

collegata da Amastan, il 14 novembre 2018
➜ #7796595sina jo ala jo e ilo sona tu?

collegata da Goatstein, il 4 marzo 2019
➜ #2692907Van két számítógéped?

collegata da jegaevi, il 30 giugno 2019
➜ #10908348Ty máš dva počítače?

collegata da aldar, il 13 giugno 2022