menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #397799

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 MUIRIEL MUIRIEL 21 Şubat 2011 21 Şubat 2011 22:32:25 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Okay, du hast den Fehler auch so schrecklich oft wie ich gemacht^^ - will dich nicht mit noch mehr Mails nerven und das Kommentare posten wird mir auch zu viel, also muss ich dir die Suche nach den restlichen "wieviel" selber überlassen ;)...

MUIRIEL MUIRIEL 22 Şubat 2011 22 Şubat 2011 13:05:51 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Ich auch^^. Der Ruhm gebührt arcticmonkey :)...
Waren übrigens gestern noch 118 Sätze mit dem Fehler auf Tatoeba.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #187464何時からチェックインできますか。 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Ab wieviel Uhr kann man einchecken?

xtofu80 ekledi, 2 Haziran 2010 tarihinde
➜ #187464何時からチェックインできますか。

xtofu80 bağladı, 2 Haziran 2010 tarihinde
➜ #478033À partir de quelle heure peut-on s'enregistrer ?

mamat bağladı, 24 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #24601What time do you start check-in?

mamat bağladı, 24 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #714493Ekde kioma horo oni povas sin registri?

sigfrido bağladı, 17 Ocak 2011 tarihinde
Ab wie viel Uhr kann man einchecken?

xtofu80 düzenledi, 22 Şubat 2011 tarihinde
➜ #2454113Από ποιά ώρα μπορεί κανείς να κάνει τσεκ-ιν;

mululatv bağladı, 24 Mayıs 2013 tarihinde