menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #42039

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

5 syllables Tanaka Corpus List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #204797それは卵のように見える。

미확인 회원이 연결, date unknown
It looks like an egg.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #334184Cela ressemble à un œuf.

vincelens씨가 연결, 2009년 6월 20일
➜ #334185这看上去像个蛋。

sysko씨가 연결, 2010년 9월 17일
➜ #496825Parece un huevo.

Shishir씨가 연결, 2010년 10월 16일
➜ #858233Het lijkt op een ei.

Vulgaris씨가 연결, 2011년 4월 26일
➜ #891394Das sieht wie ein Ei aus.

Nero씨가 연결, 2011년 5월 14일
➜ #933832Parece um ovo.

alexmarcelo씨가 연결, 2011년 6월 11일
➜ #985015Ĝi similas ovon.

sacredceltic씨가 연결, 2011년 7월 19일
➜ #999398Ça ressemble à un œuf.

sacredceltic씨가 연결, 2011년 7월 19일
➜ #1264140Bir yumurta gibi görünüyor.

duran씨가 연결, 2011년 11월 26일
➜ #1264159Ovi simile est.

alexmarcelo씨가 연결, 2011년 11월 26일
➜ #1766813Yettban-d amzun d tamellalt.

Amastan씨가 연결, 2012년 8월 10일
➜ #1862860זה נראה כמו ביצה.

fekundulo씨가 연결, 2012년 9월 24일
➜ #1890580Assomiglia a un uovo.

Guybrush88씨가 연결, 2012년 10월 3일
➜ #2073162Похоже на яйцо.

marafon씨가 연결, 2012년 12월 11일
➜ #4395967Личи на јајце.

Lepotdeterre씨가 연결, 2015년 7월 22일
➜ #6701353Sembra un uovo.

Guybrush88씨가 연결, 2018년 2월 20일
➜ #6921397Це схоже на яйце.

deniko씨가 연결, 2018년 5월 30일
➜ #6921398Схоже на яйце.

deniko씨가 연결, 2018년 5월 30일
➜ #9075503Vypadá to jako vejce.

aldar씨가 연결, 2020년 9월 26일
➜ #986162Itu nampak seperti telor.

warikdigital씨가 연결, 2022년 3월 12일