menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº449928

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #139111Kinder brauchen Liebe..

Los niños necesitan amor.

añadida por Shishir, 3 de agosto de 2010
➜ #139111Kinder brauchen Liebe.

enlazada por Shishir, 3 de agosto de 2010
➜ #245897Children need loving.

enlazada por arcticmonkey, 29 de marzo de 2011
Los niños necesitan amor.

añadida por Shishir, 27 de septiembre de 2011
➜ #8157Les enfants ont besoin d'amour.

enlazada por Shishir, 27 de septiembre de 2011
➜ #410448As crianças precisam de amor.

enlazada por alexmarcelo, 27 de septiembre de 2011
➜ #741222Kinderen hebben liefde nodig.

enlazada por marcelostockle, 12 de junio de 2012
➜ #827068Kinner bruukt Leevd.

enlazada por al_ex_an_der, 16 de junio de 2012
➜ #1576458Детям нужна любовь.

enlazada por marafon, 27 de agosto de 2013
➜ #3513135Děti potřebujou lásku.

enlazada por nueby, 23 de septiembre de 2014
➜ #3588337Igerdan ḥwajen tayri.

enlazada por Amastan, 28 de octubre de 2014
➜ #3588339Igerdan srin tayri.

enlazada por Amastan, 28 de octubre de 2014
➜ #3941385Ki khynnah ki donkam jingieid.

enlazada por cueyayotl, 9 de marzo de 2015
➜ #4845108Copiii au nevoie de iubire.

enlazada por PaulP, 20 de enero de 2016
➜ #6113018Дети нуждаются в любви.

enlazada por odexed, 29 de mayo de 2017
➜ #4638521Lapset tarvitsevat rakkautta.

enlazada por Orava, 26 de enero de 2018
➜ #1790233Otroci potrebujejo ljubezen.

enlazada por Adelpa, 1 de mayo de 2023