menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 460248

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 PaulP PaulP 20 de julho de 2023 20 de julho de 2023 06:17:51 UTC flag Report link Link permanente

likvo

landano landano 22 de julho de 2023 22 de julho de 2023 08:47:11 UTC flag Report link Link permanente

Vere, laŭ PIV likvaĵo ja estas evitenda vorto. Ne estis la unua fojo, ke mi lernis ion pro via komento. Dankon!

Horus Horus 22 de julho de 2023 22 de julho de 2023 09:02:02 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8037741

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 460235L'eau est un liquide..

Akvo estas likvaĵo.

adicionada por landano, em 11 de agosto de 2010
➜ Nº 460235L'eau est un liquide.

ligada por landano, em 11 de agosto de 2010
➜ Nº 863928lo djacu cu litki

ligada por User4473, em 28 de abril de 2011
➜ Nº 970651Woda jest płynem.

ligada por kosapehape, em 4 de fevereiro de 2012
➜ Nº 441214Woda jest cieczą.

ligada por kosapehape, em 4 de fevereiro de 2012
Akvo estas likvaĵo.

adicionada por nimfeo, em 7 de setembro de 2012
➜ Nº 1367729Aqua liquidum est.

ligada por nimfeo, em 7 de setembro de 2012
➜ Nº 270793Water is a liquid.

ligada por danepo, em 6 de outubro de 2014
➜ Nº 3528068

ligada por danepo, em 6 de outubro de 2014
➜ Nº 3528144

ligada por danepo, em 6 de outubro de 2014
➜ Nº 3542767Vand er en væske.

ligada por danepo, em 6 de outubro de 2014
➜ Nº 460402El agua es un líquido.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 1017114Вода — жидкость.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 790793A água é um líquido.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 744516Вода — это жидкость.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 7489256Water is een vloeistof.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 379648L'acqua è un liquido.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 1317969L'eau est un fluide.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 441213Akvo estas fluidaĵo.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 8037741

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 819772Water is a fluid.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 460249Wasser ist eine Flüssigkeit.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 1317976A água é um fluido.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 1162642Água é um fluido.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 1479997Su bir sıvıdır.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
➜ Nº 819773L'acqua è un fluido.

ligada por martinod, em 20 de julho de 2023
Akvo estas likvo.

editada por landano, em 22 de julho de 2023
➜ Nº 441213Akvo estas fluidaĵo.

desligada por PaulP, em 22 de julho de 2023