menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 5

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 LeviHighway LeviHighway 20 maggio 2025 20 maggio 2025 07:53:58 UTC flag Segnala link Permalink

用半形數字比較好吧？而且人名也可以用中文「穆里爾」。

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

今天是6月18号也是Muiriel的生日!

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #81Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1280Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2485¡Hoy es 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3095Aujourd'hui nous sommes le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4705今日は６月１８日で、ムーリエルの誕生日です！

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5354오늘은 6월 18일, Muiriel의 생일입니다!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5413Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5665Hôm nay là ngày 18 tháng sáu, và cũng là ngày sinh nhật của Muiriel!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5969Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #437968It's 18th June today, and also Muiriel's birthday!

collegata da aliene, il 25 luglio 2010
➜ #522348Ma van június 18, Muiriel születésnapja!

collegata da Muelisto, il 20 settembre 2010
今天是6月18号，也是Muiriel的生日！

modificata da nickyeow, il 14 ottobre 2010
➜ #689584امروز هشتم ژوئن و تولد موریل است.

collegata da Mahmud, il 28 dicembre 2010
➜ #761984li pabi pi'e pi'e xa ca detri .i je ri te jbena fi la.muiriel.

collegata da Zifre, il 20 febbraio 2011
➜ #395134Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel!

collegata da Shishir, il 19 marzo 2011
➜ #331977Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!

collegata da Shishir, il 19 marzo 2011
➜ #383739Oggi è il 18 giugno ed è il compleanno di Muiriel!

collegata da Shishir, il 19 marzo 2011
➜ #565612Oggi è il 18 di giugno ed è il compleanno di Muiriel!

collegata da Shishir, il 19 marzo 2011
➜ #696081Aujourd'hui c'est le 18 juin, et c'est l'anniversaire de Muiriel.

collegata da Shishir, il 19 marzo 2011
今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！

modificata da Zifre, il 17 agosto 2011
➜ #429240Hodiaŭ estas la dek-oka de junio kaj la naskiĝtago de Muiriel.

collegata da Zifre, il 17 agosto 2011
➜ #1100675Danas je 18-sti lipanj i rođendan od Muiriel!

collegata da vlado, il 12 settembre 2011
➜ #1674125Heute ist der achtzehnte Juni — und Muiriels Geburtstag!

collegata da Shishir, il 19 luglio 2012
➜ #1130137¡Hoy es el 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel!

collegata da Shishir, il 19 luglio 2012
➜ #1573229Hoje é 18 de junho e é o aniversário de Muiriel!

collegata da Shishir, il 19 luglio 2012
➜ #2923728Сегодня 18 июня и сегодня день рождения Мюриеля!

collegata da ainurshakirov, il 11 dicembre 2013
➜ #2923730Бүген 18 июнь һәм бүген Мюриельнең туган көне!

collegata da ainurshakirov, il 11 dicembre 2013
➜ #3400231Tänään on kahdeksastoista kesäkuuta, Muirielin syntymäpäivä!

collegata da Silja, il 3 agosto 2014
➜ #3400230Tänään on kahdeksastoista kuudetta, Muirielin syntymäpäivä!

collegata da Silja, il 3 agosto 2014
➜ #3450331Gaur, ekainaren 28a, Murielen urtebetetzea da.

collegata da gorkaazk, il 23 agosto 2014
➜ #4914090Ass-ayi, d wis 18 di yunyu yerna d amulli n Muiriel !

collegata da Juba, il 15 febbraio 2016
➜ #5213840Ngayon ay ika-18 ng Hunyo at kaarawan ngayon ni Muriel!

collegata da kanlaon, il 14 giugno 2016
➜ #676574I dag er det den attende juni og Muiriels fødselsdag.

collegata da DaoSeng, il 7 marzo 2022
➜ #11093951Inniu an 18 Meitheamh agus an lá breithe Muiriel chomh maith!

collegata da Kroger, il 3 settembre 2022
➜ #13233743今天是 6 月 18 日，是穆里爾的生日！

collegata da LeviHighway, il 20 maggio 2025