menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 5458190

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 mailohilohi mailohilohi 21 settembre 2016 21 settembre 2016 04:02:44 UTC flag Segnala link Permalink

"Dough" in this context usually refers to money.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I'm rolling in dough.

aggiunta da mailohilohi, il 21 settembre 2016
➜ #5458339

collegata da mailohilohi, il 21 settembre 2016
➜ #5458340

collegata da mailohilohi, il 21 settembre 2016
➜ #5458340

separata da Horus, il 21 settembre 2016
➜ #64579I have a lot of money.

collegata da Horus, il 21 settembre 2016
➜ #5458339

separata da Horus, il 21 settembre 2016
➜ #2203059I'm loaded.

collegata da Horus, il 21 settembre 2016
➜ #5497367

collegata da duran, il 6 ottobre 2016
➜ #5497367

separata da Horus, il 6 ottobre 2016
➜ #5497359Ben çok para kazanıyorum.

collegata da Horus, il 6 ottobre 2016
➜ #491308В мене багато грошей.

collegata da deniko, il 12 settembre 2017
➜ #5943294У мене повно грошей.

collegata da deniko, il 12 settembre 2017
➜ #10075997Massii löytyy.

collegata da Silja, il 31 maggio 2021
➜ #10075998Mulla on törkeenä massii.

collegata da Silja, il 31 maggio 2021
➜ #64579I have a lot of money.

separata da CK, il 11 giugno 2021
➜ #11700450Je roule sur l'or.

collegata da Aiji, il 22 aprile 2023
➜ #11715685У меня денег куры не клюют.

collegata da marafon, il 26 aprile 2023
➜ #12060564Mam forsy jak lodu.

collegata da jimbojim, il 17 settembre 2023
➜ #12502094Para içinde yüzüyorum.

collegata da misi2991, il 11 giugno 2024