menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #65077

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

location country Tanaka Corpus
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #10814Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #227724おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #374127Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.

Liface씨가 연결, 2010년 3월 30일
➜ #480992Мій дядько живе у Мадриді, у столиці Іспанії.

deniko씨가 연결, 2010년 8월 26일
➜ #651653Meu tio mora em Madri, a capital da Espanha.

Shishir씨가 연결, 2010년 12월 6일
➜ #653025Mi tío vive en Madrid, la capital de España.

Shishir씨가 연결, 2010년 12월 6일
➜ #452600我叔叔住在西班牙的首都马德里。

Shishir씨가 연결, 2010년 12월 6일
➜ #895544Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании.

afyodor씨가 연결, 2011년 5월 16일
➜ #1489410Mio zio vive a Madrid, la capitale della Spagna.

Guybrush88씨가 연결, 2012년 3월 16일
➜ #1489411Mio zio abita a Madrid, la capitale della Spagna.

Guybrush88씨가 연결, 2012년 3월 16일
➜ #1489414Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.

Guybrush88씨가 연결, 2012년 3월 16일
➜ #1978767Amcam İspanyanın başkenti Madrit'de yaşıyor.

duran씨가 연결, 2012년 11월 3일
➜ #2528542Mans onkulis dzīvo Spānijas galvaspilsētā Madridē.

SilverBirdLV씨가 연결, 2013년 6월 27일
➜ #3313224Nakatira ang tiyo ko sa Madrid, ang kabisera ng Espanya.

mervert1씨가 연결, 2014년 6월 13일
➜ #3620980मेरे चाचा स्पेन की राजधानी मेड्रिड में रहते हैं।

sabretou씨가 연결, 2014년 11월 10일
➜ #3620981मेरे मामा स्पेन की राजधानी मेड्रिड में रहते हैं।

sabretou씨가 연결, 2014년 11월 10일
➜ #4811424mama sama mi li awen lon ma tomo Mali. ona li ma tomo lawa pi ma Epanja.

carlosalberto씨가 연결, 2016년 1월 5일
➜ #7463274Mijn oom woont in Madrid, de hoofdstad van Spanje.

MarijnKp씨가 연결, 2018년 11월 14일
➜ #10628666A nagybátyám Madridban, Spanyolország fővárosában él.

kiseva33씨가 연결, 2022년 1월 18일
➜ #10645891我阿叔住喺西班牙嘅首都馬德里。

Yorwba씨가 연결, 2022년 1월 29일
➜ #10645895我舅父住喺西班牙嘅首都馬德里。

Yorwba씨가 연결, 2022년 1월 29일
➜ #10645892我伯父住喺西班牙嘅首都馬德里。

Yorwba씨가 연결, 2022년 1월 29일