menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 699641

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 19 gennaio 2015 19 gennaio 2015 21:42:22 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2920587

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #447100Kiu estas tiu knabino?.

Wie is dat meisje?

aggiunta da martinod, il 5 gennaio 2011
➜ #447100Kiu estas tiu knabino?

collegata da martinod, il 5 gennaio 2011
➜ #447100Kiu estas tiu knabino?

collegata da martinod, il 2 febbraio 2011
Wie is dat meisje?

aggiunta da martinod, il 2 febbraio 2011
➜ #809741那個女孩是誰?

collegata da Martha, il 24 marzo 2011
Wie is dat meisje?

aggiunta da Vulgaris, il 21 aprile 2011
➜ #230853あの少女は誰ですか。

collegata da Vulgaris, il 21 aprile 2011
➜ #847382’Keen is de Deern?

collegata da slomox, il 21 aprile 2011
➜ #847382’Keen is de Deern?

collegata da slomox, il 25 luglio 2011
➜ #1051658Tko je ta djevojčica?

collegata da akvo, il 18 agosto 2011
➜ #1280259Wer ist das Mädchen?

collegata da BraveSentry, il 5 dicembre 2011
➜ #3566015O kız kim?

collegata da vvv123, il 18 ottobre 2014
➜ #58453Who is this girl?

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #357216Kim jest ta dziewczyna?

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #854874¿Quién es esa chica?

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #6889605Kiu estas la knabino?

collegata da PaulP, il 13 maggio 2018
➜ #68220Who's that girl?

collegata da MarijnKp, il 17 marzo 2019
➜ #4777705Ki az a lány?

collegata da Cabo, il 7 dicembre 2021