menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #753333

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Dejo Dejo 13 de febrer de 2011 13 de febrer de 2011 a les 3:49:57 UTC flag Report link Enllaç permanent

"to wait for"
Let's wait for* the rain to end!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #423350Aspettiamo che spiova!.

Let's wait the end of the rain!

added by Guybrush88, 13 de febrer de 2011
➜ #423350Aspettiamo che spiova!

linked by Guybrush88, 13 de febrer de 2011
➜ #753402Lass uns warten bis es aufhört zu regnen.

linked by Dejo, 13 de febrer de 2011
Let's wait for the rain to end!

edited by Guybrush88, 13 de febrer de 2011
➜ #1906911Attendons que la pluie s'apaise.

linked by Wakano, 9 d’octubre de 2012
➜ #1930757Warten wir, bis es aufhört zu regnen!

linked by Ennocb, 17 d’octubre de 2012
➜ #2495883Aspettiamo che finisca di piovere!

linked by Guybrush88, 13 de juny de 2013
➜ #753338Ni atendu la pluvĉeson!

linked by Dejo, 22 de novembre de 2013
➜ #3136850Подождём, пока дождь закончится.

linked by marafon, 29 de març de 2014
➜ #3136854Давай подождём, пока дождь перестанет.

linked by marafon, 29 de març de 2014
➜ #3532676Yağmurun durmasını bekleyelim!

linked by vvv123, 2 d’octubre de 2014
➜ #6694931Почекаймо, поки скінчиться дощ.

linked by deniko, 17 de febrer de 2018
➜ #11199183雨が止むのを待とう！

linked by small_snow, 22 d’octubre de 2022
➜ #8820696Давай подождём, пока дождь закончится.

linked by marafon, 23 d’agost de 2023
➜ #8820697Давайте подождём, пока дождь закончится.

linked by marafon, 23 d’agost de 2023