Hor roadennoù a zo didan lisañsoù Creative Commons a-bep seurt.Muioc'h a ditouroù
Ma vezit plijet gant an endalc'had-mañ, soñjit e-barzh ur roadenn arc'hant.
Profil
Frazennoù
Geriaoueg
Difaziadennoù
Listennoù
Sinedoù
Evezhiadennoù
Evezhiadennoù war frazennoù xtofu80
Kemennadennoù war ar Voger
Roll-istor
Aodio
Treuskrivadurioù
Treiñ frazennoù xtofu80
Mont e darempred gant xtofu80
Statistikoù
- Evezhiadennoù kaset
- 208
- Frazennoù perc'hennet
- 7 660
- Enrolladennoù aodio
- 0
- Frazennoù karetañ
- 84
- Degasadennoù
- 30 525
Arventennoù
- ENAOUET emañ ar c'hemennoù dre bostel.
- Ar moned d'ar profil-mañ a zo FORAN. Gant an holl e c'hall bezañ gwelet an titouroù.
xtofu80
Ezel abaoe
23 Genver 2010
degaser araokaet
Anv
xtofu80
Bro
Alamagn
Deiz-ha-bloaz
7 Gouere 1980
Pajenn degemer
-
I am a German computer scientist interested in languages, especially Japanese and Chinese.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
Yezhoù
N'eus bet ouzhpennet yezh ebet.
ALI: Broudit an implijer-mañ da spisaat ar yezhoù gouezet gantañ pe ganti.
{{lang.name}}
{{lang.details}}