寝る -> 寝てるんだ (?)
赤ちゃんが寝る = O bebê dorme / The baby sleeps
赤ちゃんが寝ている = O bebê está dormindo / The baby is sleeping
Mas “い” é frequentemente omitido em "〜ている”, e soa mais natural com outro final anexado
英文とのリンクを削除しました。
[#45836] The baby is asleep.
태그
모든 태그 보기리스트
Sentence text
License: CC BY 2.0 FR활동 이력
이 문장은 번역되지 않은 원본 문장이에요.
D0UG씨가 추가, 2018년 4월 10일
Yanahma씨가 연결, 2019년 1월 3일
HappyMidnight씨가 연결, 2020년 11월 25일
KK_kaku_씨가 연결 해제, 2023년 3월 11일
mashi씨가 연결, 2023년 5월 22일