menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #1218289

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

Vê gavê şîrove tune ye.

Metadata

close

Etîket

Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #848112Je zou beter stoppen met roken..

Vi pli bone ĉesus fumi.

GrizaLeono tevlî kir, di 2011 sermawezê 4 de
➜ #848112Je zou beter stoppen met roken.

GrizaLeono girêda, di 2011 sermawezê 4 de
➜ #921360Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

sacredceltic girêda, di 2012 rêbendanê 9 de
➜ #40641You'd better give up smoking.

sacredceltic girêda, di 2012 rêbendanê 9 de
➜ #836173Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.

martinod girêda, di 2014 sermawezê 14 de
➜ #921358Vous feriez mieux d'arrêter de fumer.

martinod girêda, di 2014 sermawezê 14 de
➜ #1826406Faresti meglio a smettere di fumare.

martinod girêda, di 2014 sermawezê 14 de
➜ #1826407Fareste meglio a smettere di fumare.

martinod girêda, di 2014 sermawezê 14 de
➜ #1826408Farebbe meglio a smettere di fumare.

martinod girêda, di 2014 sermawezê 14 de
➜ #3238780Ты бы лучше бросил курить.

martinod girêda, di 2014 sermawezê 14 de
➜ #3238781Вы бы лучше бросили курить.

martinod girêda, di 2014 sermawezê 14 de
➜ #1063947Sigarayı içmeyi bıraksan iyi olur.

martinod girêda, di 2014 sermawezê 14 de
➜ #69896You had better stop smoking.

martinod girêda, di 2014 sermawezê 14 de
➜ #7805442You'd better stop smoking.

CK girêda, di 2019 adarê 11 de
➜ #836175Sie sollten besser mit dem Rauchen aufhören.

mraz girêda, di 2021 tîrmehê 22 de