menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba sera temporairement arrêté pour une maintenance à 04:00 UTC, c'est-à-dire dans 5 heures. La durée de la maintenance est estimée à 1 heure maximum.

Fermer
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 1479375

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

5 syllables
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 1479362انه ثقب الاسود..

It is a black hole.

ajoutée par AsliAbbasi, le 11 mars 2012
➜ n° 1479362انه ثقب الاسود.

liée par AsliAbbasi, le 11 mars 2012
➜ n° 1479674Het is een zwart gat.

liée par Citrine, le 11 mars 2012
➜ n° 1992883Es un agujero negro.

liée par marcelostockle, le 9 novembre 2012
➜ n° 2049922O bir kara delik.

liée par duran, le 30 novembre 2012
➜ n° 2579200Win d amruj aberkan.

liée par Amastan, le 9 juillet 2013
➜ n° 2881641Tio estas nigra truo.

liée par nimfeo, le 27 novembre 2013
➜ n° 3466847Это чёрная дыра.

liée par odexed, le 14 décembre 2014
➜ n° 3466188Es un hoyo negro.

liée par odexed, le 14 décembre 2014
➜ n° 4245781É um buraco negro.

liée par ajdavidl, le 2 juin 2015
➜ n° 4889427luSpet 'oH.

liée par loghaD, le 5 février 2016
➜ n° 4910397Ez egy fekete lyuk.

liée par maaster, le 13 février 2016
➜ n° 3237891È un buco nero.

liée par Balamax, le 24 novembre 2016
➜ n° 4956349Es ist ein schwarzes Loch.

liée par Balamax, le 24 novembre 2016
➜ n° 4957616C'est un trou noir.

liée par Balamax, le 24 novembre 2016
➜ n° 9086458ona li lupa pimeja.

liée par Tepan, le 30 septembre 2020
➜ n° 9820075Det är ett svart hål.

liée par morbrorper, le 3 mars 2021
➜ n° 11993385এটা একটা কৃষ্ণগহ্বর।

liée par robingaspi, le 12 août 2023