menu
Tatoeba
language
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
clear
swap_horiz
search

Hejmara hevokê #2037351

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

Thanuir Thanuir 2020 gelawêjê 25 2020 gelawêjê 25 14:32:09 UTC link Girêdana mayînde

Hvorfor er det "røre" i stedet for "rør"?

danepo danepo 2020 gelawêjê 25 2020 gelawêjê 25 15:14:27 UTC link Girêdana mayînde

det er infinitiv/navnemåde. (Du må) ikke røre!
som bydemåde skal verbet først: Rør ikke!

https://ordnet.dk/ddo/ordbog?qu...ikke+r%C3%B8re

danepo danepo 2020 gelawêjê 25, edited di 2020 gelawêjê 25 de 2020 gelawêjê 25 15:24:37 UTC, edited 2020 gelawêjê 25 15:25:54 UTC link Girêdana mayînde

Det var oprindelig(t) en oversættelse af esperantosætningen "Ne tuŝi.", som også er en navnemåde. Bydemåde ville være: Ne tuŝu! = Rør ikke!

Horus Horus 2020 gelawêjê 25 2020 gelawêjê 25 15:30:04 UTC link Girêdana mayînde

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3142024

Thanuir Thanuir 2020 gelawêjê 25 2020 gelawêjê 25 17:40:17 UTC link Girêdana mayînde

Ok, tak. Nu stemmer de finske oversættelser bedre.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #543942Ne tuŝi..

Ikke røre.

danepo tevlî kir, di 2012 sermawezê 25 de

danepo girêda, di 2012 sermawezê 25 de

marcelostockle girêda, di 2012 berfanbarê 30 de

marcelostockle girêda, di 2012 berfanbarê 30 de

marcelostockle girêda, di 2012 berfanbarê 30 de

marcelostockle girêda, di 2012 berfanbarê 30 de

unlinked by marcelostockle, di 2012 berfanbarê 30 de

marcelostockle girêda, di 2012 berfanbarê 30 de

Katastrauff girêda, di 2019 rêbendanê 1 de

Katastrauff girêda, di 2019 rêbendanê 1 de

Thanuir girêda, di 2019 avrêlê 10 de

Thanuir girêda, di 2019 avrêlê 10 de

morbrorper girêda, di 2020 gulanê 19 de

Thanuir girêda, di 2020 gelawêjê 25 de

Thanuir girêda, di 2020 gelawêjê 25 de

Thanuir girêda, di 2020 gelawêjê 25 de

Ikke røre!

danepo sererast kir, di 2020 gelawêjê 25 de

Horus girêda, di 2020 gelawêjê 25 de

Horus girêda, di 2020 gelawêjê 25 de

Horus girêda, di 2020 gelawêjê 25 de

Horus girêda, di 2020 gelawêjê 25 de

Thanuir girêda, di 2020 gelawêjê 25 de

unlinked by Thanuir, di 2020 gelawêjê 25 de

unlinked by Thanuir, di 2020 gelawêjê 25 de

unlinked by Thanuir, di 2020 gelawêjê 25 de

unlinked by Thanuir, di 2020 gelawêjê 25 de

unlinked by Thanuir, di 2020 gelawêjê 25 de

Thanuir girêda, di 2020 gelawêjê 25 de

unlinked by Thanuir, di 2020 gelawêjê 25 de