menu
Tatoeba
 language
Duyệt theo expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Ngôn ngữ
Danh sách
Thẻ
Âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách tất cả các thành viên
Ngôn ngữ của các thành viên
Người bản ngữ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt theo

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Ngôn ngữ

chevron_right Danh sách

chevron_right Thẻ

chevron_right Âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách tất cả các thành viên

chevron_right Ngôn ngữ của các thành viên

chevron_right Người bản ngữ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 19 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Đóng
keyboard_arrow_left trước đó ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước đó, tiếp theo hoặc ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu #268209

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Hiển thị bản phiên âm chưa được duyệt unfold_less Giấu bản phiên âm chưa được duyệt
Câu số #{{vm.sentence.id}} - tác giả {{vm.sentence.user.username}} Câu số #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về một người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Chép câu info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Bỏ liên kết bản dịch này. link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Chép câu info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Bỏ liên kết bản dịch này. link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Chép câu info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện không có bình luận nào.

Metadata

close

Thẻ

SVO 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Xem tất cả các thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #146353笑わせるじゃないか。

linked by an unknown member, không rõ ngày
You amuse me.

added by an unknown member, không rõ ngày
➜ #587205Tu m'amuses.

được liên kết bởi qdii, 26 tháng 10, 2010
➜ #589628Mi diverti.

được liên kết bởi Pharamp, 27 tháng 10, 2010
➜ #592456Tú me diviertes.

được liên kết bởi Leono, 29 tháng 10, 2010
➜ #592457Vi amuzas min.

được liên kết bởi Leono, 29 tháng 10, 2010
➜ #1474831Beni eğlendiriyorsun.

được liên kết bởi duran, 8 tháng 3, 2012
➜ #1199960Você me diverte.

được liên kết bởi Ricardo14, 3 tháng 5, 2016
➜ #5445265את משעשעת אותי.

được liên kết bởi fekundulo, 16 tháng 9, 2016
➜ #5958009Ти мене тішиш.

được liên kết bởi CK, 18 tháng 3, 2017
➜ #6074000Mulattatsz.

được liên kết bởi kiseva3, 12 tháng 5, 2017
➜ #7347008Du amüsierst mich.

được liên kết bởi Yorwba, 26 tháng 10, 2018
➜ #7347009Sie amüsieren mich.

được liên kết bởi Yorwba, 26 tháng 10, 2018
➜ #7347011Ihr amüsiert mich.

được liên kết bởi Yorwba, 26 tháng 10, 2018
➜ #8023205Tesseḍsayed-iyi.

được liên kết bởi Amastan, 4 tháng 7, 2019
➜ #8023206Tesseḍsayem-iyi.

được liên kết bởi Amastan, 4 tháng 7, 2019
➜ #8023207Tesseḍsayemt-iyi.

được liên kết bởi Amastan, 4 tháng 7, 2019
➜ #8810007Засмејаваш ме.

được liên kết bởi Lebad, 14 tháng 6, 2020
➜ #9378861Je amuseert me.

được liên kết bởi Micsmithel, 25 tháng 11, 2020
➜ #9378862U amuseert me.

được liên kết bởi Micsmithel, 25 tháng 11, 2020
➜ #9378864Jullie amuseren me.

được liên kết bởi Micsmithel, 25 tháng 11, 2020
➜ #9503188Tesseḍṣayeḍ-iyi-d.

được liên kết bởi Igider, 19 tháng 12, 2020
➜ #9503190Tesseḍṣayem-iyi-d.

được liên kết bởi Igider, 19 tháng 12, 2020
➜ #9503191Tesseḍṣayemt-iyi-d.

được liên kết bởi Igider, 19 tháng 12, 2020
➜ #12443027Tu diverti me.

được liên kết bởi rul, 5 tháng 5, 2024
➜ #13035982Դուք զվարճացնում եք ինձ:

được liên kết bởi Proxima5, 12 tháng 2, 2025
➜ #13035983Դու զվարճացնում ես ինձ:

được liên kết bởi Proxima5, 12 tháng 2, 2025