menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #3106244

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

 Guybrush88 Guybrush88 2015 gulanê 5 2015 gulanê 5 09:09:44 UTC link Girêdana mayînde

il faut avoir une espace avant ?

vermillon vermillon 2015 gulanê 6 2015 gulanê 6 12:54:24 UTC link Girêdana mayînde

En effet, merci.

Metadata

close

Etîket

Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #3101683Hol láttad őt?.

Où l'as-tu vu?

vermillon tevlî kir, di 2014 adarê 18 de
➜ #3101683Hol láttad őt?

vermillon girêda, di 2014 adarê 18 de
➜ #3110162Где ты его видел?

marafon girêda, di 2014 adarê 20 de
➜ #3325308Kie vi vidis lin?

nimfeo girêda, di 2014 pûşperê 19 de
➜ #3325309Kie vi vidis ĝin?

nimfeo girêda, di 2014 pûşperê 19 de
➜ #3582122

maydoo girêda, di 2014 kewçêrê 26 de
➜ #3582122

unlinked by Horus, di 2015 rêbendanê 20 de
➜ #1167944Onu nerede gördün?

Horus girêda, di 2015 rêbendanê 20 de
➜ #4140380Где ты это видел?

marafon girêda, di 2015 gulanê 2 de
➜ #4140436Wo hast du ihn gesehen?

Pfirsichbaeumchen girêda, di 2015 gulanê 2 de
➜ #464613Wo hast du sie gesehen?

Pfirsichbaeumchen girêda, di 2015 gulanê 2 de
➜ #4141178Where did you see him?

Guybrush88 girêda, di 2015 gulanê 5 de
Où l'as-tu vu ?

vermillon sererast kir, di 2015 gulanê 6 de
➜ #6171339Wo hast du es gesehen?

felix63 girêda, di 2017 tîrmehê 31 de
➜ #3096074Where did you see that?

Aiji girêda, di 2023 adarê 7 de