menu
Tatoeba
language
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
clear
swap_horiz
search

Hejmara hevokê #336157

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

saeb saeb 2010 avrêlê 10 2010 avrêlê 10 11:01:28 UTC link Girêdana mayînde


تعالَ <- تعالى

socom socom 2010 avrêlê 10 2010 avrêlê 10 12:16:39 UTC link Girêdana mayînde

Thank you for your monitoring work!

saeb saeb 2010 avrêlê 10 2010 avrêlê 10 12:34:01 UTC link Girêdana mayînde

no problem :) (btw are you a native arabic speaker?)

socom socom 2010 avrêlê 12 2010 avrêlê 12 12:01:37 UTC link Girêdana mayînde

Yep but I haven't wrote Arabic since a while, shame on me lol. I don't have an Arabic keyboard, it's quiet annoying.
For that I've just discovered Google ta3reed this morning http://www.google.com/ta3reeb/ just practical !

Metadata

close

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #7808Viens à la maison..

socom girêda, di 2009 rezberê 22 de

.تعالى إلى منزلي

socom tevlî kir, di 2009 rezberê 22 de

.تعال إلى منزلي

socom sererast kir, di 2010 avrêlê 10 de

saeb girêda, di 2010 avrêlê 11 de

qahwa girêda, di 2010 rezberê 20 de

Amastan girêda, di 2018 sermawezê 28 de