menu
Tatoeba
language
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
clear
swap_horiz
search

Hejmara hevokê #377959

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

TRANG TRANG 2011 avrêlê 10 2011 avrêlê 10 22:30:09 UTC link Girêdana mayînde

C'était il y a un an, donc je t'avoue que je ne me souviens plus très clairement de ce que j'ai pensé à ce moment-là :P Mais aujourd'hui, oui, je pense qu'il manque un "encore".

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #30182Much still remains to be done..

Il reste beaucoup à faire.

TRANG tevlî kir, di 2010 avrêlê 10 de

TRANG girêda, di 2010 avrêlê 10 de

Manfredo girêda, di 2010 sermawezê 10 de

arcticmonkey girêda, di 2010 berfanbarê 20 de

Il reste encore beaucoup à faire.

TRANG sererast kir, di 2011 avrêlê 10 de

martinod girêda, di 2011 pûşperê 26 de

pilpuye girêda, di 2011 pûşperê 30 de

Il reste encore beaucoup à faire.

sacredceltic tevlî kir, di 2011 rezberê 12 de

sacredceltic girêda, di 2012 rêbendanê 23 de

sacredceltic girêda, di 2012 rêbendanê 23 de

Guybrush88 girêda, di 2012 adarê 9 de

#1476392

Guybrush88 girêda, di 2012 adarê 9 de

Guybrush88 girêda, di 2012 adarê 9 de

#1476392

unlinked by Guybrush88, di 2012 adarê 9 de

carlosalberto girêda, di 2013 gelawêjê 22 de

yecca girêda, di 2013 kewçêrê 21 de

yecca girêda, di 2013 kewçêrê 21 de

Zaghawa girêda, di 2014 rêbendanê 24 de

#3347539

bailujia girêda, di 2014 pûşperê 28 de

nimfeo girêda, di 2014 berfanbarê 14 de

McDutchie girêda, di 2018 gulanê 12 de

deniko girêda, di 2019 rêbendanê 14 de