menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #389189

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #388761Я лічу, што ён правы..

Volgens mij heeft hij gelijk.

lisatud kasutaja Dorenda poolt, 15. mai 2010
➜ #388761Я лічу, што ён правы.

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 15. mai 2010
➜ #388737In my opinion, he is correct.

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 15. mai 2010
➜ #388758Я считаю, что он прав.

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 15. mai 2010
➜ #388759Я лічу, што ён мае рацыю.

ühendatud kasutaja Dorenda poolt, 15. mai 2010
➜ #450048Meiner Meinung nach hat er recht.

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 3. august 2010
➜ #428361Laŭ mia opinio li pravas.

ühendatud kasutaja ludoviko poolt, 10. oktoober 2010
Volgens mij heeft hij gelijk.

lisatud kasutaja martinod poolt, 17. jaanuar 2011
➜ #714809Laŭ mi, li pravas.

ühendatud kasutaja martinod poolt, 17. jaanuar 2011
➜ #369196Meiner Meinung nach hat er Recht.

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 17. jaanuar 2011
➜ #262463From my personal point of view, his opinion is right.

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 17. jaanuar 2011
➜ #388737In my opinion, he is correct.

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 17. jaanuar 2011
➜ #426129À mon avis, il a raison.

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 17. jaanuar 2011
➜ #450048Meiner Meinung nach hat er recht.

ühendatud kasutaja arcticmonkey poolt, 17. jaanuar 2011
➜ #1604909En mi opinión, él tiene razón.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 4. juuni 2012
➜ #1943725Ifølge mig har han ret.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 21. oktoober 2012
➜ #1943726Según yo, él tiene razón.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 21. oktoober 2012
➜ #1153250Minun mielestäni hän on oikeassa.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 7. juuni 2014
➜ #430168In my opinion, he's right.

ühendatud kasutaja raggione poolt, 10. september 2014
➜ #430300Secondo me lui ha ragione.

ühendatud kasutaja raggione poolt, 10. september 2014
➜ #828702Secondo me ha ragione.

ühendatud kasutaja raggione poolt, 10. september 2014
➜ #2233044Miaopinie li pravas.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 26. september 2015