menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #412296

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

Vê gavê şîrove tune ye.

Metadata

close

Etîket

OK
Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #9067Je reste ici jusqu'à ce que tu reviennes..

Ich bleibe hier bis du wiederkommst.

MUIRIEL tevlî kir, di 2010 pûşperê 26 de
➜ #9067Je reste ici jusqu'à ce que tu reviennes.

MUIRIEL girêda, di 2010 pûşperê 26 de
➜ #519258Mi restos ĉi tie ĝis vi revenos.

esocom girêda, di 2010 rezberê 18 de
➜ #1209622Sen geri dönünceye kadar burada bekleyeceğim.

duran girêda, di 2011 kewçêrê 31 de
➜ #1415434Me quedo aquí hasta que vuelvas.

Shishir girêda, di 2012 reşemiyê 5 de
➜ #1418483אשאר כאן עד שתחזור.

Eldad girêda, di 2012 reşemiyê 17 de
➜ #1441442אני נשאר כאן עד שתחזור.

Eldad girêda, di 2012 reşemiyê 17 de
➜ #769878Ik blijf hier tot ge terugkomt.

arcticmonkey girêda, di 2012 adarê 21 de
➜ #1497927Ik blijf hier tot je terugkomt.

arcticmonkey girêda, di 2012 adarê 21 de
➜ #17891I'll stay here till you get back.

arcticmonkey girêda, di 2012 adarê 21 de
➜ #1418482I'll stay here until you return.

arcticmonkey girêda, di 2012 adarê 21 de
Ich bleibe hier, bis du wiederkommst.

MUIRIEL sererast kir, di 2012 adarê 22 de
➜ #4993554Mi restas ĉi tie ĝis vi revenos.

PaulP girêda, di 2016 adarê 20 de