menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #52855

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

 wma wma 2010 rezberê 9 2010 rezberê 9 19:47:32 UTC link Girêdana mayînde

'farther' instead of 'further'

blay_paul blay_paul 2010 rezberê 10 2010 rezberê 10 06:05:51 UTC link Girêdana mayînde

Either is fine.

Metadata

close

Etîket

Tanaka Corpus
Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #215553ショッピングセンターは一マイル先です。

linked by an unknown member, dîrok nayê zanîn
The shopping center is a mile further down the road.

endamekî nenas tevlî kir, dîrok nayê zanîn
➜ #357232Centrum handlowe jest o milę dalej.

zipangu girêda, di 2010 reşemiyê 3 de
➜ #215555

unlinked by CK, di 2010 rezberê 10 de
➜ #2858590Lbaẓar yella yebɛed 1 mile ɣel wadday n webrid.

Uyezjen girêda, di 2013 sermawezê 18 de
➜ #10811848Wurin sayayya na gaba kadan akan titin.

TWB girêda, di 2022 gulanê 8 de
➜ #10811849Kituo cha ununuzi ni maili moja zaidi.

TWB girêda, di 2022 gulanê 8 de
➜ #10811850እቲ ማእከል ዕዳጋ፡ ካብዚ ጽርግያ'ዚ ናይ ሓደ ማይል ርሕቐት ኣለዎ።

TWB girêda, di 2022 gulanê 8 de
➜ #10904245Kanti lewayabe dǝ mil fal yeyi kǝla fuwuna lai adǝn.

TWB girêda, di 2022 pûşperê 12 de
➜ #10904246Bor-bazar samme ek mail dure.

TWB girêda, di 2022 pûşperê 12 de