menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #544591

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 raggione raggione 26. april 2019, edited 16. maj 2019 26. april 2019 kl. 11.15.44 UTC, edited 16. maj 2019 kl. 08.35.59 UTC flag Report link Permalink

dich statt Dich

geändert 16.05.19


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3040066 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 16. maj 2019 16. maj 2019 kl. 09.00.06 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3040066

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #544590Bitte halte das geheim..

Bitte behalte das für dich.

tilføjet af jakov, 4. oktober 2010
➜ #544590Bitte halte das geheim.

linked by jakov, 4. oktober 2010
➜ #545217Bonvolu ne paroli pri tio.

linked by sigfrido, 4. oktober 2010
➜ #544583Please keep this secret.

linked by jakov, 1. december 2010
➜ #544589Bonvolu teni tion sekreta.

linked by jakov, 1. december 2010
➜ #549009Garde cela secret s'il te plaît.

linked by jakov, 1. december 2010
➜ #545455Bitte sprich nicht darüber.

linked by jakov, 1. december 2010
➜ #846694Hou het alsjeblieft geheim.

linked by martinod, 27. september 2011
➜ #544588内緒にして下さい。

linked by pullnosemans, 4. maj 2015
➜ #602134Bonvolu sekreti pri tio.

linked by PaulP, 13. juli 2015
➜ #825771請保守秘密。

linked by Horus, 16. maj 2019