menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left berî vê ketoberî piştî vê keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Hejmara hevokê #559906

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Transkripsiyona nenirxandî nîşan bide unfold_less Transkripsiyona nenirxandî veşêre
Hevoka #{{vm.sentence.id}} — aîdî {{vm.sentence.user.username}} e Hevoka #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Werger
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Wergerên wergeran
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Vê wergerê sererast bike
warning This sentence is not reliable.
content_copy Hevokê kopî bike info Here rûpela hevokê
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Wergerên kêmtir

Şîrove

Vê gavê şîrove tune ye.

Metadata

close

Etîket

Hemû etîketan bibîne

Lîste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Tomargeh

This sentence was initially added as a translation of sentence #552096我们在树林中迷路了。.

Wir haben uns im Wald verlaufen.

ysmalan tevlî kir, di 2010 kewçêrê 11 de
➜ #552096我们在树林中迷路了。

ysmalan girêda, di 2010 kewçêrê 11 de
➜ #560244En arbaro ni perdis la ĝustan vojon.

sigfrido girêda, di 2010 kewçêrê 11 de
➜ #867019Nos perdimos en el bosque.

ildefonk girêda, di 2011 avrêlê 30 de
Wir haben uns im Wald verlaufen.

MUIRIEL tevlî kir, di 2011 gelawêjê 9 de
➜ #543482Nous nous sommes perdus en forêt.

MUIRIEL girêda, di 2011 gelawêjê 9 de
➜ #1035341Wi hebbt uns in ’n Woold verlopen.

slomox girêda, di 2011 gelawêjê 10 de
➜ #1038547Nos hemos perdido en el bosque.

massama girêda, di 2011 gelawêjê 12 de
Wir haben uns im Wald verlaufen.

sismic tevlî kir, di 2013 rêbendanê 10 de
➜ #508427Ми заблукали в лісі.

sismic girêda, di 2013 rêbendanê 10 de
➜ #2734798Eltévedtünk az erdőben.

Aleksandro40 girêda, di 2013 rezberê 11 de
➜ #248911We lost our way in the woods.

PaulP girêda, di 2014 berfanbarê 1 de
➜ #1875509Ni perdiĝis meze de arbaro.

PaulP girêda, di 2014 berfanbarê 1 de
➜ #543065Мы заблудились в лесу.

nina99nv girêda, di 2017 rêbendanê 21 de
➜ #165594私たちは森の中で道に迷った。

Yorwba girêda, di 2020 kewçêrê 10 de
➜ #185754我々は森の中で道に迷った。

Yorwba girêda, di 2021 adarê 28 de
➜ #12054554Vi fór vild i skoven.

danepo girêda, di 2023 rezberê 14 de