Meie andmed on avaldatud mitmete Creative Commons tüüpi litsentside all.Lisateave
Kui teile meeldib see sait, kaaluge annetamist.
Profiil
Laused
Sõnavara
Reviews
Nimekirjad
Lemmikud
Kommentaarid
Comments on Dejo's sentences
Wall messages
Logid
Helisalvestused
Transcriptions
Translate Dejo's sentences
Contact Dejo
Statistika
- Kommentaare
- 6 278
- Lauseid
- 22 799
- Helisalvestused
- 0
- Lemmikuid (laused)
- 155
- Täiendused
- 71 206
Seaded
- E-maili teavitused on SISSE LÜLITATUD.
- Ligipääs profiilile on AVALIK. Kogu informatsioon on kõigile nähtav.
Dejo
Tatoeba liige alates
20. september 2010
advanced contributor
Nimi
Detlef Karthaus
Riik
Kanada
Sünnipäev
1. aprill 2004
Languages: English, Esperanto, German, French, Spanish
Mother tongue: German, (at least according to Canadian law)
Language of habitual use: English, might as well call it the mother tongue.
Attended School of Translators, Laurentian University, Sudbury Canada. Major French and German.
I have a good passive knowledge of Spanish which I studied at Ryerson University.
My claim to fame is that I published 5 books in Esperanto: two novels by Hermann Hesse, translated from German and one attributed to Oscar Wilde, translated from English. You can check out my books on: http://www.amazon.ca/s/ref=nb_s...lef%20Karthaus
Jen artikolo pri mi en Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Detlef_Karthaus
Mother tongue: German, (at least according to Canadian law)
Language of habitual use: English, might as well call it the mother tongue.
Attended School of Translators, Laurentian University, Sudbury Canada. Major French and German.
I have a good passive knowledge of Spanish which I studied at Ryerson University.
My claim to fame is that I published 5 books in Esperanto: two novels by Hermann Hesse, translated from German and one attributed to Oscar Wilde, translated from English. You can check out my books on: http://www.amazon.ca/s/ref=nb_s...lef%20Karthaus
Jen artikolo pri mi en Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Detlef_Karthaus
Keeled
No language added.
TIP: Encourage this user to indicate the languages he or she knows.
{{lang.name}}
{{lang.details}}