menu
Tatoeba
 language
Lê bigere expand_more
Show random sentence
Li gorî zimên bigere
Li gorî lîsteyê
Lî gor etîketê
Li dengan bigere
Civak expand_more
Dîwar
Lîsteya hemû endaman
Zimanên endaman
Zimanên dayikê
Tomar bibe Têkeve
language Kurdî
menu
Tatoeba

chevron_right Tomar bibe

chevron_right Têkeve

Lê bigere

chevron_right Show random sentence

chevron_right Li gorî zimên bigere

chevron_right Li gorî lîsteyê

chevron_right Lî gor etîketê

chevron_right Li dengan bigere

Civak

chevron_right Dîwar

chevron_right Lîsteya hemû endaman

chevron_right Zimanên endaman

chevron_right Zimanên dayikê

search
AlîkarîLêgerîna pêşketî
clear
swap_horiz
search

Menu

Vegere Dîwêr

AlanF_US AlanF_US 2015 gulanê 2 2015 gulanê 2 18:46:08 UTC link Girêdana mayînde

** Tatoeba update (May 2nd, 2015) **

* You can now choose to restrict the list of languages for the "From" and "To" fields in a search query to the ones that you've listed in your profile. To enable this restriction, go to your settings and select the appropriate checkbox.

* The default level for a language that you add to your profile is now zero rather than unspecified.

* Unapproved sentences are displayed with a warning icon. Sidebar text about unapproved sentences has been removed.

* Hovering with the mouse over a tag will now show the name of the user who added it.

* Dynamic button labels that were not localized are localized now.

{{vm.hiddenReplies[22439] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} bersivan veşêre bersivan nîşan bide
Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2015 gulanê 2 2015 gulanê 2 19:29:21 UTC link Girêdana mayînde

* Hovering with the mouse over a tag will now show the name of the user who added it.
* Dynamic button labels that were not localized are localized now.

Two long awaited changes. Thanks to all who worked on them.
Zwei lang erwartete Änderungen. Vielen Dank an alle, die daran gearbeitet haben!

pullnosemans pullnosemans 2015 gulanê 3, edited di 2015 gulanê 4 de 2015 gulanê 3 10:45:16 UTC, edited 2015 gulanê 4 18:00:59 UTC link Girêdana mayînde

all of this is great.

just one thing: I see you've been trying to strengthen the new "indicating your languages on your profile" feature lately, but I personally think it would be even cooler to be able to limit the list of languages manually [edit: or simply use the same list that limits the languages in which translations are shown]. that way, people could also include languages which they are interested in, but which they don't necessarily think are worth indicating on their profile.

still pretty cool, though. that said, what are dynamic button labels?

{{vm.hiddenReplies[22448] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} bersivan veşêre bersivan nîşan bide
AlanF_US AlanF_US 2015 gulanê 3 2015 gulanê 3 14:04:58 UTC link Girêdana mayînde

They're labels on a single button that can change depending on context. For instance, when you click the "reply" button on a Wall message, the label changes to "close".

{{vm.hiddenReplies[22452] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} bersivan veşêre bersivan nîşan bide
gillux gillux 2015 gulanê 3 2015 gulanê 3 14:33:15 UTC link Girêdana mayînde

These are yet to be made translatable however. The ones that got fixed are the OK/cancel buttons of the sentence edit form and the list name edit form.

{{vm.hiddenReplies[22453] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} bersivan veşêre bersivan nîşan bide
Guybrush88 Guybrush88 2015 gulanê 3, edited di 2015 gulanê 3 de 2015 gulanê 3 15:19:57 UTC, edited 2015 gulanê 3 15:23:39 UTC link Girêdana mayînde

the only two left that I saw are:

https://tatoeba.org/ita/users/for_language (on the tab name there is just "Users" even if the interface isn't in English)

and

https://tatoeba.org/ita/contrib...meline/2015/04 (on the column on the right-side month names are localized, while on the top of the stats the month name isn't localized)

EDIT = when editing the language skill of a given language in my own profile, i see on the tab name just "User", and I'm using the UI in Italian

{{vm.hiddenReplies[22455] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} bersivan veşêre bersivan nîşan bide
gillux gillux 2015 gulanê 3 2015 gulanê 3 15:58:59 UTC link Girêdana mayînde

Noted.

{{vm.hiddenReplies[22458] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} bersivan veşêre bersivan nîşan bide
Guybrush88 Guybrush88 2015 gulanê 3 2015 gulanê 3 16:02:42 UTC link Girêdana mayînde

Thanks, gillux

Guybrush88 Guybrush88 2015 gulanê 5 2015 gulanê 5 13:45:30 UTC link Girêdana mayînde

I just saw that "Users" appears also when you want to login and you have to insert username & password