menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1069861

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 alexmarcelo alexmarcelo 11 luglio 2013 11 luglio 2013 05:36:16 UTC flag Segnala link Permalink

In English, القرآن‎ is often transliterated as Qur'an.

alexmarcelo alexmarcelo 11 luglio 2013 11 luglio 2013 05:58:17 UTC flag Segnala link Permalink

https://www.google.com.br/searc...w=1024&bih=665
3.290.000 results... quite a lot, eh? :-)

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Is it correct to say that the Qu'ran is the bible of the Muslims?

aggiunta da alexmarcelo, il 28 agosto 2011
Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?

modificata da alexmarcelo, il 28 agosto 2011
➜ #1069865Est-il juste de dire que le Coran est la Bible des Musulmans ?

collegata da sacredceltic, il 28 agosto 2011
➜ #1069867É correto dizer que o Corão é a bíblia dos muçulmanos?

collegata da alexmarcelo, il 28 agosto 2011
➜ #2459430Müslümanların kutsal kitabı Kur'an'ın dedikleri doğru mu?

collegata da User20656, il 27 maggio 2013
➜ #2516751कुराण हे मुसलमानांचं बायबल असं म्हटलेलं बरोबर आहे का?

collegata da sabretou, il 22 giugno 2013
➜ #2516755कुराण हे मुस्लिम लोकांचं बायबल आहे असं म्हणता येईल का?

collegata da sabretou, il 22 giugno 2013
➜ #2583442Ist es korrekt zu sagen, dass der Koran die Bibel der Muslime sei?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 11 luglio 2013
➜ #1690779¿Es correcto decir que el Corán es la biblia de los musulmanes?

collegata da odexed, il 10 gennaio 2015
➜ #3757924Правильно ли говорить, что Коран является Библией мусульман?

collegata da odexed, il 10 gennaio 2015