menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #14763

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #155699私は森林の中で道に迷った。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #258838I lost my way in the forest.

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
J'ai perdu mon chemin dans la forêt.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #533030Mi perdis la vojon en la arbaro.

ditautkan oleh GrizaLeono, 25 September 2010
➜ #486104Я заблукав у лісі.

ditautkan oleh deniko, 22 Juni 2012
➜ #3249201Ik ben in het woud mijn weg kwijtgeraakt.

ditautkan oleh PaulP, 13 Mei 2014
➜ #853766Perdí el camino en el bosque.

ditautkan oleh PaulP, 13 Mei 2014
➜ #4184054Eltévedtem az erdőben.

ditautkan oleh mraz, 13 Mei 2015
➜ #155702私は森で道に迷った。

ditautkan oleh Aiji, 18 September 2016
➜ #6153487Va kelda koe aalxo drasuyú.

ditautkan oleh webmistusik, 10 Juli 2017
➜ #445996Я заблудился в лесу.

ditautkan oleh Wezel, 23 Juli 2017
➜ #501486Mi perdiĝis en la arbaro.

ditautkan oleh martinod, 26 Januari 2024
➜ #5459069Ik ben verdwaald in het bos.

ditautkan oleh martinod, 26 Januari 2024