menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1745364

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #1448856אני לא אוהב את השיר הזה..

I do not like this song.

añadida por kate15, 1 de agosto de 2012
➜ #1448856אני לא אוהב את השיר הזה.

enlazada por kate15, 1 de agosto de 2012
➜ #1745372No me gusta esta canción.

enlazada por marcelostockle, 1 de agosto de 2012
➜ #1746398אני לא אוהבת את השיר הזה.

enlazada por Eldad, 2 de agosto de 2012
➜ #1746400השיר הזה לא מוצא חן בעיניי.

enlazada por Eldad, 2 de agosto de 2012
➜ #1770030Ur ḥemmleɣ tizlit-a.

enlazada por Amastan, 12 de agosto de 2012
➜ #2418922I don't like this song.

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #2418923Não curto esta música.

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #2418925Eu não gosto dessa música.

enlazada por MarlonX19, 4 de mayo de 2013
➜ #2869850Ich mag das Lied nicht.

enlazada por stefan87, 22 de noviembre de 2013
➜ #2869857Mir gefällt dieses Lied nicht.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 22 de noviembre de 2013
➜ #2904217मला हे गाणं आवडत नाही.

enlazada por sabretou, 5 de diciembre de 2013
➜ #3041524A me non piace questa canzone.

enlazada por Guybrush88, 10 de febrero de 2014
➜ #3041527Non mi piace questa canzone.

enlazada por Guybrush88, 10 de febrero de 2014
➜ #3637009Je n'aime pas cette chanson.

enlazada por sacredceltic, 16 de noviembre de 2014
➜ #3637011Je n'apprécie pas cette chanson.

enlazada por sacredceltic, 16 de noviembre de 2014
➜ #2869853Мне не нравится эта песня.

enlazada por marafon, 16 de noviembre de 2014
➜ #4212782この歌は好きじゃないな。

enlazada por CK, 10 de julio de 2015
➜ #4515978Ben bu şarkıyı beğenmiyorum.

enlazada por deyta, 11 de septiembre de 2015
➜ #5183144mi na nelci le na'o se sanga

enlazada por FB, 1 de junio de 2016
➜ #2419292Mi ne ŝatas ĉi tiun kanton.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #3194092Mi ne ŝatas tiun ĉi kanzonon.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #4209509Ne plaĉas al mi ĉi tiu kanto.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #5063443Mi ne ŝatas tiun kanzonon.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #5720090Мені не подобається ця пісня.

enlazada por deniko, 10 de diciembre de 2017
➜ #1994175Ich mag dieses Lied nicht.

enlazada por Yorwba, 13 de enero de 2019
➜ #7832082k Mag dit laid nait.

enlazada por MarijnKp, 31 de marzo de 2019
➜ #7832086k Mag dit verske nait.

enlazada por MarijnKp, 31 de marzo de 2019
➜ #7904211Ik vind dit nummer niet leuk.

enlazada por MarijnKp, 12 de mayo de 2019
➜ #7904214Ik vind dit liedje niet leuk.

enlazada por MarijnKp, 12 de mayo de 2019
➜ #8645580En pidä tästä laulusta.

enlazada por alexvic, 30 de marzo de 2020
➜ #8315976Je n'aime pas ce chant.

enlazada por Micsmithel, 8 de febrero de 2021
➜ #9955578我唔鍾意呢首歌。

enlazada por Akh2403, 13 de abril de 2021
➜ #9955580我不喜欢这首歌。

enlazada por Akh2403, 13 de abril de 2021
➜ #10248966Nepáči sa mi táto pieseň.

enlazada por Dominika7, 18 de agosto de 2021
➜ #3194104Ik hou niet van dit liedje.

enlazada por megamanenm, 23 de marzo de 2022
➜ #12608581bomvam vIparHa’be’.

enlazada por IronBeagle, 28 de julio de 2024