menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1997668

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #1887107I can help you..

Я могу тебе помочь.

añadida por mrtaistoi, 11 de noviembre de 2012
➜ #1887107I can help you.

enlazada por mrtaistoi, 11 de noviembre de 2012
➜ #1997669Ich kann dir helfen.

enlazada por mrtaistoi, 11 de noviembre de 2012
➜ #3230868Mogę ci pomóc.

enlazada por ridilla, 4 de mayo de 2014
➜ #3230870Mi povas helpi al vi.

enlazada por ridilla, 4 de mayo de 2014
➜ #3230878Je peux t'aider.

enlazada por marafon, 6 de octubre de 2014
➜ #4094837Eu posso te ajudar.

enlazada por Balamax, 20 de abril de 2015
➜ #2141450Puedo ayudarte.

enlazada por Balamax, 20 de abril de 2015
➜ #1999306Jag kan hjälpa dig.

enlazada por Balamax, 20 de abril de 2015
➜ #2689661Ti posso aiutare io.

enlazada por Balamax, 20 de abril de 2015
➜ #1999623Posso aiutarti.

enlazada por Balamax, 20 de abril de 2015
➜ #3208595Mi povas helpi vin.

enlazada por martinod, 17 de marzo de 2016
➜ #5917282Aš galiu padėti tau.

enlazada por astru, 4 de marzo de 2017
➜ #6075097Ik kan je helpen.

enlazada por Wezel, 13 de mayo de 2017
➜ #4449741Mogu da ti pomognem.

enlazada por Selena777, 20 de enero de 2018
➜ #1999319אני יכול לעזור לך.

enlazada por IvritLover, 6 de mayo de 2023
➜ #8685931मैं तेरी मदद कर सकता हूँ।

enlazada por Serg_K1ng, 29 de diciembre de 2023
➜ #6365380Я можу тобі допомогти.

enlazada por marafon, 3 de junio de 2025
➜ #4094841Yo te puedo ayudar.

enlazada por marafon, 3 de junio de 2025
➜ #13520066Мин сиңа ярдәм итә алам.

enlazada por TATAR1, 16 de octubre de 2025