menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #274805

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 DJ_Saidez DJ_Saidez 16. mai 2021 16. mai 2021 21:44:09 UTC flag Report link Püsilink

foreigners? @CK

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #138430多くの外国人が働くために日本にやって来る。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
Many foreign people come to Japan to work.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #449528Beaucoup d'étrangers viennent au Japon pour travailler.

ühendatud kasutaja chtof poolt, 2. august 2010
➜ #831522Multe personas estranier veni a Japon pro laborar.

ühendatud kasutaja McDutchie poolt, 9. aprill 2011
➜ #1038554Çok sayıda yabancı insan çalışmak için Japonya'ya gelir.

ühendatud kasutaja duran poolt, 12. august 2011
➜ #2584333पुष्कळ विदेशी लोकं जपानला काम करायला येतात.

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 11. juuli 2013
➜ #4506582Molti stranieri vengono in Giappone a lavorare.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 7. september 2015
➜ #4506583Molti stranieri vengono in Giappone per lavorare.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 7. september 2015
➜ #1015806たくさんの外国人が日本に働きに来る。

ühendatud kasutaja fjay69 poolt, 2. oktoober 2018
➜ #9916034Moni ulkomaalainen tulee Japaniin töihin.

ühendatud kasutaja Johannes_S poolt, 28. märts 2021
➜ #10042230多くの外国人が仕事のために日本にやって来ます。

ühendatud kasutaja DJ_Saidez poolt, 16. mai 2021
➜ #10041557Muchos extranjeros vienen a Japón para trabajar.

ühendatud kasutaja DJ_Saidez poolt, 16. mai 2021
➜ #6486647很多外国人来日本工作。

ühendatud kasutaja Yorwba poolt, 22. aprill 2023