menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº292561

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 qahwa qahwa 19 de agosto de 2010 19 de agosto de 2010, 6:53:11 UTC flag Report link Enlace permanente

talking? taking?

saeb saeb 19 de agosto de 2010 19 de agosto de 2010, 7:04:37 UTC flag Report link Enlace permanente

yup

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables likes Tanaka Corpus
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

➜ #111124

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
He likes taking a walk by himself.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #1263792O, tek başına yürüyüş yapmayı seviyor.

enlazada por duran, 26 de noviembre de 2011
➜ #1764223A él le gusta ir a pasear solo.

enlazada por marcelostockle, 9 de agosto de 2012
➜ #582442Er geht gerne alleine spazieren.

enlazada por marcelostockle, 9 de agosto de 2012
➜ #593900Li ŝatas promeni sola.

enlazada por marcelostockle, 9 de agosto de 2012
➜ #3685515Ему нравится гулять в одиночестве.

enlazada por sharptoothed, 10 de diciembre de 2014
➜ #462007他喜欢独自散步。

enlazada por Lenin_1917, 30 de abril de 2015
➜ #4061599他喜歡獨自一人散步。

enlazada por Yorwba, 26 de octubre de 2020
➜ #11164339Он любит гулять в одиночестве.

enlazada por marafon, 8 de octubre de 2022
➜ #6585749Он любит гулять один.

enlazada por marafon, 8 de octubre de 2022
➜ #4131878Ему нравится прогуливаться в одиночестве.

enlazada por marafon, 8 de octubre de 2022
➜ #12356789Hij wandelt graag alleen.

enlazada por doemaar14, 5 de marzo de 2024
➜ #12359751Han kan godt lide at gå en tur alene.

enlazada por danepo, 7 de marzo de 2024