menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #330168

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #50545Where did you buy the shoes?

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #213258そのくつはどこで買ったんですか。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
¿Dónde compraste esos zapatos?

ditambahkan oleh tatoerique, 26 Agustus 2008
➜ #552982Kie vi aĉetis tiujn ŝuojn?

ditautkan oleh Ignatius881, 8 Oktober 2010
➜ #641260Waar hebt ge die schoenen gekocht?

ditautkan oleh martinod, 3 Juli 2011
➜ #1075575Onde compraste esses sapatos?

ditautkan oleh alexmarcelo, 1 September 2011
➜ #1075576Onde você comprou esses sapatos?

ditautkan oleh alexmarcelo, 1 September 2011
➜ #1516381Càite an do cheannaich thu na brogan seo?

ditautkan oleh Cainntear, 12 April 2012
➜ #633852Où as-tu acheté ces chaussures ?

ditautkan oleh alexmarcelo, 25 Agustus 2012
➜ #2163694Seg wansi ay d-tesɣid irkasen-a?

ditautkan oleh Amastan, 24 Januari 2013
➜ #419159Dove hai comprato quelle scarpe?

ditautkan oleh Amastan, 24 Januari 2013
➜ #1576630Где ты купил эти ботинки?

ditautkan oleh marafon, 11 Februari 2015
➜ #5991253Where did you buy those shoes?

ditautkan oleh DJ_Saidez, 13 Januari 2021
➜ #2833868Where did you buy these shoes?

ditautkan oleh megamanenm, 30 April 2022