menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3439

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 9 febbraio 2017 9 febbraio 2017 16:32:43 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1158557

Horus Horus 27 ottobre 2025 27 ottobre 2025 21:02:06 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7682235
x #10676373

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #426

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1622What do you want?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2802¿Qué quieres?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5028あなたは何を求めているのですか。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Que veux-tu?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #380446Che vuoi?

collegata da Pharamp, il 23 aprile 2010
Que veux-tu ?

aggiunta da sacredceltic, il 9 agosto 2010
➜ #433140Kion vi volas?

collegata da sacredceltic, il 9 agosto 2010
➜ #457931Was willst du?

collegata da MUIRIEL, il 9 agosto 2010
➜ #537033Bạn muốn gì?

collegata da autuno, il 28 settembre 2010
➜ #415025O que você quer?

collegata da alexmarcelo, il 26 ottobre 2011
➜ #1189922Quid vis?

collegata da alexmarcelo, il 26 ottobre 2011
➜ #2033051D acu ay tebɣiḍ?

collegata da Amastan, il 24 novembre 2012
➜ #2033052D acu ay tebɣid?

collegata da Amastan, il 24 novembre 2012
➜ #615079Hvad vil du?

collegata da marcelostockle, il 22 dicembre 2012
➜ #1214419

collegata da Shishir, il 3 febbraio 2013
➜ #665345Чего ты хочешь?

collegata da marafon, il 30 maggio 2013
➜ #2298638Чего тебе надо?

collegata da marafon, il 30 maggio 2013
➜ #671205

collegata da PaulP, il 22 giugno 2014
➜ #3455870Тебе чего?

collegata da marafon, il 27 agosto 2014
➜ #3455871Чего тебе?

collegata da marafon, il 27 agosto 2014
➜ #3654416D acu ay trid?

collegata da Amastan, il 24 novembre 2014
➜ #1214419

separata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #1104979Ne istiyorsunuz?

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #2536485Ce vrei?

collegata da PaulP, il 10 dicembre 2015
➜ #3552884何が欲しいの？

collegata da Aiji, il 1 settembre 2016
➜ #177425君は何が欲しいの？

collegata da Aiji, il 1 settembre 2016
➜ #187880何が欲しいですか。

collegata da Aiji, il 1 settembre 2016
➜ #17706What is it that you want?

collegata da Horus, il 9 febbraio 2017
➜ #706290Cosa vuoi?

collegata da Horus, il 9 febbraio 2017
➜ #1158585Che cosa vuoi?

collegata da Horus, il 9 febbraio 2017
➜ #1500005במה אתה חפץ?

collegata da Balamax, il 25 novembre 2017
➜ #445743Wat wil je?

collegata da Micsmithel, il 2 settembre 2018
➜ #7682235

collegata da PaulP, il 31 agosto 2020
➜ #12092340Midä sinä tahtoid?

collegata da Wezel, il 21 ottobre 2023
➜ #1926435Que queres?

collegata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #7345269Acu tebɣiḍ?

collegata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #7682025Mațța texseḍ ?

collegata da Horus, il 27 ottobre 2025