menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

3493795#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 AlanF_US AlanF_US January 11, 2015 January 11, 2015 at 7:15:27 AM UTC flag Report link دائمکڑی

I think this should be written with Arabic letters, judging from other comments left on your sentences.

Crataegus Crataegus October 3, 2017 October 3, 2017 at 7:52:29 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Please use Arabic script كيف حالك.

astru astru October 3, 2017 October 3, 2017 at 9:43:01 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Or at least use romanisation and IPA transcription in the comment section. Since romanisation of Arabic phrases on Tatoeba is not yet implemented. It is important for dialectal speech.

Metadata

close

ٹیگ

Levantine Arabic
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بُندَری یے ءُ چہ رجانک ءَ زیرگ نہ بیتگ۔

kif 7alak?

ءِ گیش کرتگینmarcosruben،September 13, 2014
Kif 7alak?

ءَ رِدگ کتگ marcosruben،September 13, 2014
Kif 7alak?.

ءَ رِدگ کتگ marcosruben،September 13, 2014
➜ 6158684#

ءِ کڑی کرتگینrosbif،July 15, 2017
➜ 6158684#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،July 22, 2017
➜ 373320#How are you?

ءِ کڑی کرتگینHorus،July 22, 2017
➜ 8826427#

ءِ کڑی کرتگینshekitten،June 12, 2020
➜ 4913111#Pehea ʻoe?

ءِ کڑی کرتگینshekitten،October 11, 2021
➜ 8826427#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،August 7, 2023
➜ 8106188#וואָס טוט זיך?

ءِ کڑی کرتگینHorus،August 7, 2023