menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 354749

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} β€” ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 11:34:19 AM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2661927

Metadata

close

Mga etiketa

OK
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1307.

➜ #1307

ikinawing ni Hautis, noong Enero 30, 2010
Γ„lΓ€ huoli.

idinagdag ni Hautis, noong Enero 30, 2010
Γ„lΓ€ huoli.

idinagdag ni Henu, noong Hunyo 6, 2012
➜ #145541心配するγͺ。

ikinawing ni Henu, noong Hunyo 6, 2012
➜ #1959913Oroa dig inte.

ikinawing ni herrsilen, noong Oktubre 28, 2012
➜ #1959914εˆ«ζ“”εΏƒγ€‚

ikinawing ni herrsilen, noong Oktubre 28, 2012
➜ #3077045

ikinawing ni Silja, noong Mayo 18, 2014
➜ #2349145心配しγͺいでください。

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2014
➜ #4734心配しγͺいで。

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2014
➜ #783788

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2014
➜ #1872179心配しγͺいで！

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2014
➜ #145543心配しγͺγγ¦γ„γ„γ‚ˆγ€‚

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2014
➜ #2741483

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2014
➜ #1871641Don't worry!

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2014
➜ #3259119

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2014
➜ #3273731

ikinawing ni Silja, noong Agosto 11, 2014
➜ #2661927

ikinawing ni CK, noong Oktubre 7, 2014
➜ #2741483

tinanggalan ng kawing ni freddy1, noong Nobyembre 19, 2014
➜ #785005心配する必要はγͺい。

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2513No te preocupes.

ikinawing ni Orava, noong Disyembre 27, 2017
➜ #5441НС бСспокойся.

ikinawing ni Orava, noong Marso 12, 2018
➜ #606656Vær ikke bekymret.

ikinawing ni Thanuir, noong Abril 24, 2020
➜ #495009Ne t'en fais pas.

ikinawing ni Thanuir, noong Disyembre 6, 2020
➜ #1324046Hakuna matata.

ikinawing ni Thanuir, noong Disyembre 6, 2020
➜ #10029280心配ご焑用！

ikinawing ni Silja, noong Mayo 15, 2021
➜ #3123Ne t'inquiète pas.

ikinawing ni Thanuir, noong Abril 13, 2024
➜ #4377Non ti preoccupare.

ikinawing ni Thanuir, noong Nobyembre 28, 2024