menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 405341

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 405340大人になったら何になる？.

What will you do when you grow up?

aldonita de blay_paul, 2010-junio-15
➜ n-ro 405340大人になったら何になる？

ligita de blay_paul, 2010-junio-15
➜ n-ro 439769Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?

ligita de xtofu80, 2010-julio-27
➜ n-ro 510164¿Qué harás cuando seas mayor?

ligita de Shishir, 2010-septembro-13
➜ n-ro 1106263Wat zal je doen wanneer je volwassen bent?

ligita de megamanenm, 2011-septembro-15
➜ n-ro 1729054Hvad vil du være når du bliver stor?

ligita de danepo, 2012-julio-26
➜ n-ro 3646441Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?

ligita de sacredceltic, 2014-novembro-20
➜ n-ro 3646442Que feras-tu lorsque tu deviendras grand ?

ligita de sacredceltic, 2014-novembro-20
➜ n-ro 4902466Mi leszel, ha nagy leszel?

ligita de maaster, 2016-februaro-10
➜ n-ro 4902468Mivel szeretnél foglalkozni felnőtt korodban?

ligita de maaster, 2016-februaro-10
➜ n-ro 5602286Büyüdüğün zaman ne yapacaksın?

ligita de duran, 2016-novembro-12
➜ n-ro 8115565तू मोठा झाल्यावर काय करशील?

ligita de sabretou, 2019-aŭgusto-19
➜ n-ro 8115566तू मोठी झाल्यावर काय करशील?

ligita de sabretou, 2019-aŭgusto-19
➜ n-ro 8115567तुम्ही मोठे झाल्यावर काय कराल?

ligita de sabretou, 2019-aŭgusto-19
➜ n-ro 8115568तुम्ही मोठ्या झाल्यावर काय कराल?

ligita de sabretou, 2019-aŭgusto-19
➜ n-ro 8796909Co budeš dělat, až dospěješ?

ligita de Ergulis, 2020-majo-27
➜ n-ro 5080385Kion vi faros, iĝinte plenkreskaj?

ligita de PaulP, 2020-septembro-25
➜ n-ro 9112463Что вы будете делать, когда вырастете?

ligita de marafon, 2020-oktobro-05
➜ n-ro 6183553Что ты будешь делать, когда вырастешь?

ligita de marafon, 2020-oktobro-05
➜ n-ro 11774320Ano ang gagawin mo paglaki mo?

ligita de qwertzu, 2023-majo-19