menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #460971

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #460967 numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

L'été est terminé.

sacredceltic ekledi, 12 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #460967

sacredceltic bağladı, 12 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #394920De zomer is voorbij.

sacredceltic bağladı, 12 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #24342The summer is over.

sacredceltic bağladı, 12 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #601583Vége a nyárnak.

Aleksandro40 bağladı, 4 Kasım 2010 tarihinde
➜ #340942Der Sommer ist vorbei.

MUIRIEL bağladı, 2 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #1232166O verão terminou.

alexmarcelo bağladı, 11 Kasım 2011 tarihinde
➜ #459236El verano se ha terminado.

alexmarcelo bağladı, 11 Kasım 2011 tarihinde
➜ #947072El verano terminó.

alexmarcelo bağladı, 11 Kasım 2011 tarihinde
➜ #1251262L'estate è finita.

Guybrush88 bağladı, 20 Kasım 2011 tarihinde
➜ #1945713El verano se ha ido.

Scott bağladı, 22 Ekim 2012 tarihinde
➜ #394438Summer is over.

Guybrush88 bağladı, 9 Temmuz 2013 tarihinde
➜ #442774La somero pasis.

sacredceltic bağladı, 8 Mart 2016 tarihinde
➜ #472340Літо скінчилося.

deniko bağladı, 13 Kasım 2017 tarihinde
➜ #8917797Лето кончилось.

marafon bağladı, 15 Temmuz 2020 tarihinde
➜ #1258394El verano ha terminado.

morbrorper bağladı, 9 Haziran 2021 tarihinde
➜ #24338Summer is gone.

sundown bağladı, 21 Ağustos 2021 tarihinde
➜ #11437995Ifuk unebdu.

LdjuherTaqvaylit bağladı, 18 Kasım 2024 tarihinde