menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº613271

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Aleksej Aleksej 20 de diciembre de 2010 20 de diciembre de 2010, 13:41:44 UTC flag Report link Enlace permanente

Tiu ĉi frazo troviĝas en la §16 de la Ekzercaro de Fundamento de Esperanto.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Kie estas la knabinoj?

añadida por Aleksej, 11 de noviembre de 2010
➜ #614616Где девочки?

enlazada por Aleksej, 12 de noviembre de 2010
➜ #671439

enlazada por Aleksej, 17 de diciembre de 2010
➜ #671441meli lili li lon seme?

enlazada por Aleksej, 17 de diciembre de 2010
➜ #671439

desenlazada por CK, 19 de diciembre de 2010
➜ #267239Where are the girls?

enlazada por CK, 19 de diciembre de 2010
➜ #760071Waar zijn de meisjes?

enlazada por martinod, 18 de febrero de 2011
➜ #818646Wo sind die Mädchen?

enlazada por martinod, 28 de abril de 2011
➜ #552010Où sont les filles ?

enlazada por martinod, 28 de abril de 2011
➜ #561845¿Dónde están las chicas?

enlazada por martinod, 28 de abril de 2011
➜ #561845¿Dónde están las chicas?

enlazada por martinod, 28 de abril de 2011
Kie estas la knabinoj?

añadida por sysko, 8 de octubre de 2011
➜ #1161508Onde estão as garotas?

enlazada por sysko, 8 de octubre de 2011
➜ #1282045¿Dónde están las niñas?

enlazada por martinod, 20 de julio de 2012
➜ #1261099Kızlar neredeler?

enlazada por martinod, 20 de julio de 2012
➜ #1277384Onde estão as meninas?

enlazada por martinod, 20 de julio de 2012
➜ #620992Dove sono le bambine?

enlazada por martinod, 20 de julio de 2012
➜ #1277385Ubi puellae sunt?

enlazada por martinod, 20 de julio de 2012
➜ #4282187Hol vannak a gyerekek?

enlazada por mraz, 28 de mayo de 2016
➜ #4282187Hol vannak a gyerekek?

desenlazada por mraz, 28 de mayo de 2016
➜ #2834879Hol vannak a lányok?

enlazada por mraz, 28 de mayo de 2016
➜ #3748452Missä tytöt ovat?

enlazada por mraz, 28 de mayo de 2016
➜ #9226636Wier sunt do Wuchtere?

enlazada por MarijnKp, 1 de noviembre de 2020
➜ #10310873Kur mergaitės?

enlazada por glavsaltulo, 21 de septiembre de 2021