menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1069861

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 alexmarcelo alexmarcelo 11. júlí 2013 11. júlí 2013 kl. 05:36:16 UTC flag Report link Tengill

In English, القرآن‎ is often transliterated as Qur'an.

alexmarcelo alexmarcelo 11. júlí 2013 11. júlí 2013 kl. 05:58:17 UTC flag Report link Tengill

https://www.google.com.br/searc...w=1024&bih=665
3.290.000 results... quite a lot, eh? :-)

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Is it correct to say that the Qu'ran is the bible of the Muslims?

bætt við af alexmarcelo — 28. ágúst 2011
Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?

breytt af alexmarcelo — 28. ágúst 2011
➜ #1069865Est-il juste de dire que le Coran est la Bible des Musulmans ?

tengd af sacredceltic — 28. ágúst 2011
➜ #1069867É correto dizer que o Corão é a bíblia dos muçulmanos?

tengd af alexmarcelo — 28. ágúst 2011
➜ #2459430Müslümanların kutsal kitabı Kur'an'ın dedikleri doğru mu?

tengd af User20656 — 27. maí 2013
➜ #2516751कुराण हे मुसलमानांचं बायबल असं म्हटलेलं बरोबर आहे का?

tengd af sabretou — 22. júní 2013
➜ #2516755कुराण हे मुस्लिम लोकांचं बायबल आहे असं म्हणता येईल का?

tengd af sabretou — 22. júní 2013
➜ #2583442Ist es korrekt zu sagen, dass der Koran die Bibel der Muslime sei?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 11. júlí 2013
➜ #1690779¿Es correcto decir que el Corán es la biblia de los musulmanes?

tengd af odexed — 10. janúar 2015
➜ #3757924Правильно ли говорить, что Коран является Библией мусульман?

tengd af odexed — 10. janúar 2015